Переклад тексту пісні I Think I'm Go Go - Squeeze

I Think I'm Go Go (оригінал)

Trams and boats where Strauss is street
Milky way and far out looks
On your bike and Anne Frank books
Down the disco it’s clockwork time
Where’s the humour where am I
This world’s got smaller
I’m shaking lots of hands
Saying lots of things
That no one understands
You can shake my tree
But you won’t get me
Where am I
I think I’m go go, go go, go go
Liquor stores and rodeos
P I X and rock and roll
The freckled faced, the thin and fat
The drive-in film, the drive-in bank
Strip and porno neon signs
Where’s the buildings, where am I?
This world’s got smaller
I’m shaking lots of hands
Saying lots of things
That no one understands
You can shake my tree
But you won’t get me
Where am I
I think I’m go go, go go, go go, go go, go go, go go
Buckingham Palace trains all late
Funny little men all out in the rain
Car front deals and afters pubs
Tenth year plays and seedy clubs
And iffy people don’t seem to mind
Where’s the action where am I
Oh this world’s got smaller
I’m shaking lots of hands
Saying lots of things
That no one understands
You can shake my tree
But you won’t get me
Where am I
I think I’m go go, go go, go go, go go, go go, go go, go go, go go, go go, go go

(переклад)

Трамваї та човни на вулиці Штрауса
Чумацький шлях і далекі погляди
На велосипеді та книгах Анни Франк
На дискотеці годинниковий час
Де гумор, де я
Цей світ став меншим
Я тисну багато рук
Говорити багато речей
Цього ніхто не розуміє
Ви можете потрясти моє дерево
Але ти мене не дістанеш
Де я
Я думаю, що йду, йди, йди, йди, йди
Магазини алкогольних напоїв і родео
P I X і рок-н-рол
Веснянкуватий, худий і товстий
Драйв-плівка, драйв-банк
Стриптиз і порно неонові вивіски
Де будівлі, де я?
Цей світ став меншим
Я тисну багато рук
Говорити багато речей
Цього ніхто не розуміє
Ви можете потрясти моє дерево
Але ти мене не дістанеш
Де я
Я думаю, я йду, іду, іду, іду, іду, іду, іду, іду, іду
У Букінгемському палаці тренуються допізна
Кумедні чоловічки під дощем
Автомобільні угоди та післяпродажні паби
Десятий рік грає і потерті клуби
І сумнівні люди, здається, не заперечують
Де дія, де я
О, цей світ став меншим
Я тисну багато рук
Говорити багато речей
Цього ніхто не розуміє
Ви можете потрясти моє дерево
Але ти мене не дістанеш
Де я
Я думаю, що я йду, іду, іду, іду, іду, іду, іду, іду, іду, іду, іду, іду, іду, іду