Переклад тексту пісні Honeytrap - Squeeze

Honeytrap (оригінал)

The closest that I got to smart
When I was walking through the car park
My first romance was in full spark
And in my tonic suit
I took a sneaky route
Past the empty washing lines
To the sheds where all the bells would chime
I loved the suits and shiny shoes
The braces that I’d never use
And so much more than just a muse
She was my heart and soul
Like the sausage in a roll
But I couldn’t stay out late
I’d be flat out on the ropes again
The sun went down on all of that
I folded up the pink cravat
Behind the door my pork pie hat
The Brut back in the box
My eyes towards the gods
But she left me with a void
That I filled with brand new corduroys

(переклад)

Найближче, що я був до розумним
Коли я гуляв автостоянкою
Мій перший роман розгорівся на повну
І в моєму тонічному костюмі
Я вибрав похмурий маршрут
Повз порожні лінії прання
До сараїв, де дзвонять усі дзвони
Мені сподобалися костюми та блискуче взуття
Брекети, якими я б ніколи не користувався
І це багато більше, ніж просто муза
Вона була моїм серцем і душею
Як ковбаса в рулеті
Але я не міг залишатися допізна
Я б знову був на мотузці
Над усім цим зайшло сонце
Я згорнув рожевий галстук
За дверима моя капелюх зі свинячим пирогом
Brut знову в коробці
Мої очі до богів
Але вона залишила мене з порожнечею
Я наповнив новенькими вельветами