| Off to the airport to check in the bags
| Їдьте в аеропорт, щоб здати валізи
|
| Proud of my suntan and good times I’ve had
| Пишаюся своїм засмагою та гарними моментами, які я провів
|
| Laying on beaches and writing out cards
| Лежачи на пляжах і виписує картки
|
| Back to the humdrum and bashing out cars
| Повертаємося до думок і розбиваємо машини
|
| Into the aircraft I look for my seat
| У літак я шукаю своє місце
|
| A nervous tension builds inside me
| Всередині мене наростає нервове напруження
|
| Onto the runway I pretend I’m elsewhere
| На злітно-посадковій смузі я вдаю, що я в іншому місці
|
| In minutes we’re flying through the hot evening air
| За кілька хвилин ми летимо жарким вечірнім повітрям
|
| Down there toy town the twinkle of lights
| Там внизу іграшкове місто мерехтить вогні
|
| The long white beaches of holiday time
| Довгі білі пляжі відпустки
|
| Suddenly someone has pulled out a gun
| Раптом хтось дістав пістолет
|
| His shout for attention has everyone stunned
| Його крик про увагу приголомшив усіх
|
| Hands on our heads there’s a new kind of fear
| Руки на наші голови — новий вид страху
|
| We’re over the barrel with the hits of the year | Ми перевершили хіти року |