Переклад тексту пісні Hesitation (Rool Britannia) - Squeeze

Hesitation (Rool Britannia) - Squeeze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hesitation (Rool Britannia), виконавця - Squeeze. Пісня з альбому Squeeze, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1977
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Hesitation (Rool Britannia)

(оригінал)
You’re like a spot on a neck
You’re like a bounce in a cheque
You’re like a rip in a parachute
You’re like a scratch on a face
You’re like a suicide case
Like a hippy playing the spoons — you’re a jerk boy
You’re like a skid in the pants
You’re like an actor at cannes
You’re like a car with a broken hose
You’re like a coffee that’s cold
You’re like a joke that’s been told
You’re like a model with a broken nose — you’re a jerk boy
Rool britannia
Britannia rules the waves
You’re like a girl with pink eyes
You’re like a loser that tries
You’re like a dose from a day on the broads
You’re like a one armed miner
You’re like a mirror designer
You’re like a day in the life of a lord — you’re a jerk boy
Rool britannia
Britannia rules the waves
You’re like a spot on a neck
You’re like a bounce in a cheque
You’re like a skid in the pants
You’re like an actor at cannes
You’re like a girl with pink eyes
You’re like a loser that tries
You’re like a scratch on a face
You’re like a suicide case
You’re like a coffee that’s cold
Just like a joke that’s been told
You’re a jerk boy
Rool britannia
Britannia rules the waves
(переклад)
Ти як пляма на шиї
Ви наче відскок в чеку
Ти як парашут
Ти як подряпина на обличчі
Ви наче випадок самогубства
Як хіпі, що грає на ложках — ти придурк
Ти як занос у штанях
Ти як актор у Каннах
Ти як автомобіль із зламаним шлангом
Ти як холодна кава
Ви наче розказаний жарт
Ти як модель зі зламаним носом — ти — придурк
Rool britannia
Британія править хвилями
Ти як дівчина з рожевими очима
Ви наче невдаха, яка намагається
Ви – як доза від день у ширах
Ви наче однорукий шахтар
Ви як дизайнер дзеркал
Ти ніби день у життя лорда — ти придурк
Rool britannia
Британія править хвилями
Ти як пляма на шиї
Ви наче відскок в чеку
Ти як занос у штанях
Ти як актор у Каннах
Ти як дівчина з рожевими очима
Ви наче невдаха, яка намагається
Ти як подряпина на обличчі
Ви наче випадок самогубства
Ти як холодна кава
Як розказаний жарт
Ти – придурк
Rool britannia
Британія править хвилями
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Up The Junction 1989
Tempted 1991
If I Didn't Love You 1989
Pulling Mussels (From The Shell) 1991
Heaven Knows 2006
Cool for Cats 1989
Big Beng 1984
Nirvana 2015
Last Time Forever 1984
Beautiful Game 2015
No Place Like Home 1991
King George Street 1991
Cradle To The Grave 2015
I Learnt How To Pray 1984
Top Of The Form 2015
Sunny 2015
Open 2015
Only 15 2015
Everything 2015
Snap, Crackle And Pop 2015

Тексти пісень виконавця: Squeeze