Переклад тексту пісні Happy Days - Squeeze

Happy Days (оригінал)

Enough of London, let’s take a break
No more excuses, no time to waste
Pack up a suitcase, drive to the coast
Just for the weekend, let’s hit the roads
Happy days in the haze of summer
Happy days being with each other
We’re gonna take a break by the rolling sea
The perfect summer, just you and me
Up in the clear sky, just feel the breeze
And take some shelter, leave the trees
All of the summer, sun’s beating down
Within the country, out of town
Happy days in the haze of summer
Happy days being with each other
We’re gonna take a break by the rolling sea
The perfect summer, just you and me
The light is fading, it’s time to leave
So we drive home, back to the heat
Sitting on my sofa, with the friends coming round
We’re over the country, I’m back in town
Happy days in the haze of summer
Happy days being with each other
We’re gonna take a break by the rolling sea
The perfect summer, just you and me
Happy days in the haze of summer
Happy days being with each other
We’re gonna take a break by the rolling sea
The perfect summer, just you and me
Take a break, by the rolling sea
We’re gonna take a break, by the rolling sea
Oh we’re gonna take a break, of all of this
You and me
We’re gonna take a break, by the rolling sea
We’re gonna take a break, by the rolling sea
We’re gonna take a break, by the rolling sea

(переклад)

Досить Лондона, давайте зробимо паузу
Немає більше виправдань, не трати часу
Пакуйте валізу, їдьте на узбережжя
Тільки на вихідні, вирушаємо в дорогу
Щасливі дні в літній імлі
Щасливі дні бути один з одним
Ми зробимо перерву біля моря
Ідеальне літо, тільки ти і я
На чистому небі, просто відчуйте вітер
І сховайтеся, покиньте дерева
Ціле літо сонце падає
В межах країни, за містом
Щасливі дні в літній імлі
Щасливі дні бути один з одним
Ми зробимо перерву біля моря
Ідеальне літо, тільки ти і я
Світло згасає, пора йти
Тож ми їдемо додому, повертаємося до спеки
Сиджу на дивані, а друзі підходять
Ми в країні, я знову в місті
Щасливі дні в літній імлі
Щасливі дні бути один з одним
Ми зробимо перерву біля моря
Ідеальне літо, тільки ти і я
Щасливі дні в літній імлі
Щасливі дні бути один з одним
Ми зробимо перерву біля моря
Ідеальне літо, тільки ти і я
Зробіть перерву біля моря
Ми зробимо перерву біля моря
О, ми зробимо перерву у всьому цьому
Ти і я
Ми зробимо перерву біля моря
Ми зробимо перерву біля моря
Ми зробимо перерву біля моря