Переклад тексту пісні Donkey Talk - Squeeze

Donkey Talk (оригінал)

Donkey talk
I can hear the donkey talk
Words chained out in a line
Loads of reason not much rhyme
Finger drumming beats behind
Donkey talk most of the time
The conversation peters out
So you stare down at your shoes
Theres not much more to talk about
When the silence is confused
Then our eyes suddenly meet
And we choose to look away
Thats just where we are today
Theres no sense in hanging round
But we stand there all the same
You find a verb I pluck a noun
As the patience starts to strain
Then our words suddenly clash
As if theres so much to say
Thats just where we are today
We used to stay up all night
With our eyes all bloodshot and wonky
We would hold each other tight
And talk the back legs off a donkey
But now Im wearing its hat
We cant even laugh at that

Donkey Talk (переклад)

Осляча розмова
Я чую, як ослик розмовляє
Слова, з’єднані в рядок
Багато причин не дуже римуються
Ззаду барабанить пальцем
Осли говорять більшість часу
Розмова затихає
Тож ви дивитеся на своє взуття
Більше не про що говорити
Коли тиша заплутана
Потім наші погляди раптом зустрічаються
І ми вирішуємо відвести погляд
Ось де ми сьогодні
Немає сенсу тудитися
Але ми все одно стоїмо
Ви знайдете дієслово I pluck a іменник
Оскільки терпіння починає напружуватися
Тоді наші слова раптом зіткнулися
Ніби є так багато сказати
Ось де ми сьогодні
Раніше ми не спали всю ніч
З нашими очима всі налиті кров'ю і хитрість
Ми б міцно тримали один одного
І відмовтеся від осла задніми ногами
Але тепер я ношу його капелюх
Ми навіть не можемо сміятися з цього