Переклад тексту пісні Tell Me, Clarice - Spitalfield

Tell Me, Clarice (оригінал)

Lay down low, No one can see you when you close your eyes
Just close your eyes
We both know, You can’t hide forever
You can try, You can try
Go go, Keep moving faster
Don’t stop for anyone
You’re on your way
Now break away
When you (when you)
Get there
Who’s gonna bring you back, who’s gonna bring you back to me
To where you’re running.
When you (when you)
Get there
Who’s gonna bring you back, who’s gonna bring you back to me
To where you’re running from
Everywhere you go i’ll be there
Every time you know i’ll be
Everywhere you go i’ll be there
Every time you know i’ll be everywhere
You can’t hide, from this life
You can’t hide (This life)
You can’t hide, from this life

Tell Me, Clarice (переклад)

Лягайте низько, ніхто не побачить вас, коли ви закриєте очі
Просто закрийте очі
Ми обидва знаємо, ви не можете ховатися вічно
Можна спробувати, можна спробувати
Ідіть, рухайтеся швидше
Не зупиняйтеся ні перед ким
Ви вже в дорозі
Тепер відірвайся
Коли ти (коли ти)
Дістатися туди
Хто поверне вас, хто поверне вас до мене
Туди, куди ви біжите.
Коли ти (коли ти)
Дістатися туди
Хто поверне вас, хто поверне вас до мене
Туди, звідки ви біжите
Куди б ви не пішли, я буду там
Кожен раз, коли ти знаєш, що я буду
Куди б ви не пішли, я буду там
Щоразу, коли ти знаєш, що я буду скрізь
Ви не можете сховатися від цього життя
Ви не можете сховатися (Це життя)
Ви не можете сховатися від цього життя