Переклад тексту пісні From The Desk Of B. Larsen - Spitalfield

From The Desk Of B. Larsen (оригінал)

We drove through the night
Listening to Pavement on the stereo
And wondering to ourselves
Will we see the sunrise
Before the drugs wear off?
Crossed so many borders
That cease to exist, at least for now
And at this hour
All fears and reservations
Escape through open windows into the southern skies
And we’re getting good
At passing out in motion
Or on strangers floors
And our wandering hearts
Numb our blistered fingers
And our burning throats
Tomorrow is the same
It’s just another repeat of today
The smile and the wave
Can we stay above the surface
Without feeling glossy?
Can we climb that stage again?
To entertain the ghosts an maybe ourselves
And then pass out
Our blood has mixed
And we are one and we will get through this
And we’re getting good
At passing out in motion
Or on strangers floors
And our wandering hearts
Numb our blistered fingers
And our burning throats
Our blood has mixed
And we are one
We will get through this
Our blood has mixed
And we are one
We will get through this
And we’re getting good
At passing out in motion
Or on strangers floors
And our wandering hearts
Numb our blistered fingers
And our burning throats

From The Desk Of B. Larsen (переклад)

Ми їхали всю ніч
Слухання Pavement на стерео
І дивуємося самі собі
Чи побачимо ми схід сонця
До того, як ліки зникнуть?
Перетнув так багато кордонів
Це перестає існувати, принаймні наразі
І в цю годину
Всі страхи і застереження
Втікайте через відкриті вікна на південне небо
І нам стає добре
При втраті свідомості в русі
Або на незнайомих поверхах
І наші блукаючі серця
Заніміли наші пальці в пухирцях
І наші горла горла
Завтра те саме
Це просто чергове повторення сьогодення
Посмішка і хвиля
Чи можемо ми залишатися над поверхнею
Без відчуття блиску?
Чи можемо ми знову піднятися на цей етап?
Щоб розважити привидів і, можливо, самі
А потім знепритомніти
Наша кров змішалася
І ми є єдине ціле, і ми переживемо це
І нам стає добре
При втраті свідомості в русі
Або на незнайомих поверхах
І наші блукаючі серця
Заніміли наші пальці в пухирцях
І наші горла горла
Наша кров змішалася
І ми є одне ціле
Ми переживемо це
Наша кров змішалася
І ми є одне ціле
Ми переживемо це
І нам стає добре
При втраті свідомості в русі
Або на незнайомих поверхах
І наші блукаючі серця
Заніміли наші пальці в пухирцях
І наші горла горла