Переклад тексту пісні Hard to Ignore - Spin

Hard to Ignore (оригінал)

I might not be your type at all
might not be handsome, fit or tall
you might not notice me at all
so i’ll be your hero left unsung
but soon you’ll see I’m the one
who deserves your attention
stumbled to your door
but I’m hard to ignore
whoa oh oh
hard to ignore
Just trying to communicate
voice is cracking', my glasses won’t stay straight
L.M.A.O.
was your reply
I think your A’s just fine
I’m your hero left unsung
i just bit my tongue
don’t go thinking' about me
you can’t hide no more
cause I’m hard to ignore
whoa oh oh
hard to ignore
It’s hard to see how you could wind up,
with a bitch like me
but I’ll limp and crawl and fall into your dreams
hero left unsung
I might be the one
don’t go thinking' about me
you know what’s in store
I’m kinda hard to ignore
that’s for sure
hero left unsung
I know I’m the one
just try not thinking' bout me
I’ll knock at your back back door
yeah that’s hard to ignore
whoa oh oh
hard to ignore

(переклад)

Я можу зовсім не ваш тип
може бути не гарним, підтягнутим або високим
ти можеш мене взагалі не помітити
тож я буду твоїм героєм, якого не оспівано
але скоро ти побачиш, що я той самий
хто заслуговує вашої уваги
натрапив на ваші двері
але мене важко ігнорувати
ой ой ой
важко ігнорувати
Просто намагаюся спілкуватися
голос тріщиться", мої окуляри не тримаються прямо
L.M.A.O.
була твоя відповідь
Я вважаю, що у вас все добре
Я твій герой, якого не оспівали
я просто прикусив язика
не думай про мене
ти більше не можеш приховати
тому що мене важко ігнорувати
ой ой ой
важко ігнорувати
Важко уявити, як ти міг закінчитися,
з такою сукою, як я
але я буду кульгати, повзати і впадати в твої мрії
герой залишився неоспіваним
Я можу бути єдиним
не думай про мене
ви знаєте, що в магазині
Мене важко ігнорувати
це точно
герой залишився неоспіваним
Я знаю, що це я
просто спробуй не думати про мене
Я постукаю у ваші задні двері
так, це важко ігнорувати
ой ой ой
важко ігнорувати