Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні End of Our World, виконавця - Spin. Дата випуску: 11.10.2010
Мова пісні: Англійська
End of Our World(оригінал) |
| In a wicked world do we exist |
| The sour taste of sweetest kiss |
| (With every step, it’s closer) |
| I’m letting go, I’m loosing steam |
| And staying in this waking dream |
| (With every step, it’s closer) |
| Lights are off as I lie down and slowly drift away… |
| And it feels like the end, it’s the end of our world |
| But just a moment can save today |
| Still it feels like the end, it’s the end of our world |
| Send the children off to school |
| Teach them all the golden rule |
| (With every step, it’s closer) |
| Set them free to find their way |
| They’ll come back to us some day |
| (With every step, it’s closer) |
| Hear the beat, they’re on their feet — now baby’s leaving home |
| And it feels like the end, it’s the end of our world |
| But just a moment can save today |
| Still it feels like the end, it’s the end of our… |
| I wanna rocket to space |
| Approach a peaceful embrace |
| To clear the disarray and live another day |
| Don’t let these continents collide |
| It’s time to raise your voice |
| Leave the anger deep inside |
| And rise above the noise |
| Don’t let these continents collide |
| It’s time to raise your voice |
| Leave the anger deep inside |
| And it feels like the end, it’s the end of our world |
| But just a moment could save today |
| Still it feels like the end, it’s the end of our |
| It feels like it, it feels like it |
| Don’t let this be the end, don’t be the end of our world |
| (переклад) |
| Чи існуємо ми в пороломному світі? |
| Кислий смак найсолодшого поцілунку |
| (З кожним кроком все ближче) |
| Я відпускаю, я втрачаю пару |
| І залишатися в цьому сні наяву |
| (З кожним кроком все ближче) |
| Світло вимкнуто, я лежу й повільно віддаляюся… |
| І таке відчуття, ніби кінець, це кінець нашого світу |
| Але лише мить може врятувати сьогоднішній день |
| Усе одно відчувається кінець, це кінець нашого світу |
| Відправте дітей до школи |
| Навчіть їх усіх золотому правилу |
| (З кожним кроком все ближче) |
| Дайте їм змогу знайти свій шлях |
| Вони повернуться до нас колись |
| (З кожним кроком все ближче) |
| Почуйте ритм, вони вже на ногах — зараз дитина йде з дому |
| І таке відчуття, ніби кінець, це кінець нашого світу |
| Але лише мить може врятувати сьогоднішній день |
| Усе одно відчувається, що це кінець, це кінець нашого... |
| Я хочу на ракеті полетіти в космос |
| Підійдіть до мирних обіймів |
| Щоб усунути безлад і прожити ще один день |
| Не дозвольте цим континентам зіткнутися |
| Настав час підвищити голос |
| Залиште гнів глибоко всередині |
| І піднятися над шумом |
| Не дозвольте цим континентам зіткнутися |
| Настав час підвищити голос |
| Залиште гнів глибоко всередині |
| І таке відчуття, ніби кінець, це кінець нашого світу |
| Але лише мить може врятувати сьогоднішній день |
| Усе одно відчувається, що це кінець, це кінець нашого |
| Таке відчуття, таке відчуття |
| Нехай це не буде кінцем, не будьте кінцем нашого світу |