| I put up with your succession
| Я терплю вашу спадкоємність
|
| of stupid stupid boyfriends
| дурних дурних хлопців
|
| your appalling taste in men
| ваш жахливий смак до чоловіків
|
| and now you’re single again
| і тепер ти знову самотній
|
| I only ever hear from you
| Я чую лише від вас
|
| when you’re miserable and then
| коли ти нещасний і тоді
|
| that is how I know
| ось як я знаю
|
| you’re single again
| ти знову самотній
|
| I’ve had to endure
| Мені довелося терпіти
|
| a string of wet possessive boyfriends
| низка мокрих власницьких бойфрендів
|
| you were too spineless to ignore
| ти був надто безхребетним, щоб ігнорувати
|
| whao
| вао
|
| you only ever get in touch
| ви тільки коли-небудь йдете на зв’язок
|
| when you’ve been ditched by other men
| коли вас кинули інші чоловіки
|
| that seems to be what I’m here for
| здається, це те, заради чого я тут
|
| when you’re single again
| коли ти знову самотній
|
| we used to laugh and run around
| ми звикли сміятися та бігати
|
| with you I never felt let down
| з тобою я ніколи не почувався розчарованим
|
| we used to be inseparable
| ми були нерозлучні
|
| how come now I never see you?
| чому я тебе ніколи не бачу?
|
| you were the first person to make me feel
| ти був першою людиною, яка змусила мене відчути
|
| that good about myself
| це добре про мене
|
| I thought it would always stay the same
| Я думав, що завжди залишатиметься незмінним
|
| but we let our lovers come between us
| але ми дозволяємо нашим коханцям стати між нами
|
| I thought I’d give you a ring
| Я думав подарувати тобі кільце
|
| I was wondering how you’ve been
| Мені було цікаво, як у вас справи
|
| oh and there is one other thing
| о, і є ще одна річ
|
| I’m single again
| Я знову самотній
|
| spend some time with me
| провести трохи часу зі мною
|
| spend some time with me
| провести трохи часу зі мною
|
| spend some time with me
| провести трохи часу зі мною
|
| 'cos I’m single again
| тому що я знову самотній
|
| I’m single again
| Я знову самотній
|
| I’m single again
| Я знову самотній
|
| I’m single again
| Я знову самотній
|
| I’m single again
| Я знову самотній
|
| I’m single again
| Я знову самотній
|
| I’m single again
| Я знову самотній
|
| I’m single again | Я знову самотній |