Переклад тексту пісні it won't be long now - Spearmint

it won't be long now (оригінал)

This shop sells everything
You ever really need
I’m standing looking up
At the sign above this
Tweny-four months ago
The paintwork was perfect
The writing fashionable
The name, it seemed so funny
Tweny-four months ago
It had so much potential
Maybe that was in my head
All the people
Who’ve done extra hours for me
All the people
Who keep things ticking over
They’re just friends really
But when I’m in the money
I’ll say thank you
I’m pretty sure of that
It won’t be long now
It’s the best it’s been now
This shop is all I ever wanted
It’s quiet now but all the signs are good
I’ve dropped my prices
I’ve increased my hours
Saved, borrowed
Done without
All my time and money have gone into this
I believe the tide has turned
This shop is me
This shop is this country
It’s insignificant
But feels so important
In in your heart
You don’t really expect me
To succeed with this
Just what exactly
Do you expect me to do?
This shop is me
This shop is this country
I spend so much time looking
I can no longer see…
If in your heart
You don’t really expect me
To succeed with this then
What exactly
(do you expect of me?)
Do you expect of me?
(sometimes I feel so down)
It won’t be long now
(can't you see I’m hurt)
It’s the best it’s been now
This shop sells everything…

it won't be long now (переклад)

У цьому магазині продається все
Вам коли-небудь дійсно потрібно
Я стою, дивлюся вгору
На знаку над цим
Двадцять чотири місяці тому
Фарба була ідеальною
Письмо модне
Ім’я, воно здавалося таким смішним
Двадцять чотири місяці тому
У нього був такий великий потенціал
Можливо, це було в моїй голові
Всі люди
Хто робив для мене додаткові години
Всі люди
Хто тримає все на місці
Вони насправді просто друзі
Але коли я в грошах
Я скажу спасибі
Я в цьому впевнений
Це мине недовго
Це найкраще, що було зараз
Цей магазин — усе, чого я коли-небудь хотіла
Зараз тихо, але всі ознаки хороші
Я знизив ціни
Я збільшив години
Зберегли, позичили
Зроблено без
Весь мій час і гроші пішли на це
Я вважаю, що ситуація змінилася
Цей магазин — це я
Цей магазин — ця країна
Це незначно
Але здається таким важливим
У твоєму серці
Ти мене насправді не чекаєш
Щоб досягти успіху в цьому
Тільки що саме
Ви очікуєте, що я цього зроблю?
Цей магазин — це я
Цей магазин — ця країна
Я витрачаю так багато часу на пошуки
Я більше не бачу…
Якщо в твоєму серці
Ти мене насправді не чекаєш
Щоб досягти успіху в цьому
Що саме
(ти очікуєш від мене?)
Ти очікуєш від мене?
(іноді я почуваюся так пригнічено)
Це мине недовго
(ти не бачиш, що мені боляче)
Це найкраще, що було зараз
У цьому магазині продається все…