Переклад тексту пісні oklahoma - Spearmint

oklahoma (оригінал)

He will sleep outside tonight
He caused a stir in town earlier
Up to his antics
Dressed as a cowboy
And singing his songs
They prefer not to think about him
Wandering and wandering around
Until you finally feel invisible
Hey, everybody knew you
But nobody knew your name
Hey, everybody knew you
But nobody spoke to you
And this is why
You were the only black man in this town
This lovely boring northern town
This is where the people they look right through you
This is where the people can gradually convince you
That you’re not really here
Until you’re not really here
Standing in the middle of Woolworths
In the middle of christmas
Singing Oklahoma!
At the top of your voice
Hey, I never spoke to you
Oh but I remember you
So how far can you go?
And still be ignored?
Hey, there’s a ghost in the centre of town
Standing outside Boots dressed as a cowboy
Shouting at the top of your voice
And brandishing your gun
«Bang»
Wandering and wandering around
Until you finally feel invisible
Oklahoma!
Oklahoma!
And then someone always pipes up and says
You chose that lifestyle
What?
Chose to sleep outside in the winter?
I don’t think so
Oklahoma!
Oklahoma!
And the strange thing is that now you’re gone
People almost seem to see you even more
Than when you were around
It’s the guilt that does that
Oklahoma!
Oklahoma!
Merry Christmas everybody!

oklahoma (переклад)

Сьогодні він спатиме надворі
Раніше він спричинив фурор у місті
До його витівок
Одягнений як ковбой
І співає свої пісні
Вони вважають за краще не думати про нього
Блукає та блукає
Поки ти нарешті не відчуєш себе невидимим
Гей, тебе всі знали
Але ніхто не знав твого імені
Гей, тебе всі знали
Але з вами ніхто не розмовляв
І ось чому
Ти був єдиним темношкірим у цьому місті
Це миле нудне північне місто
Саме тут люди дивляться прямо крізь вас
Ось де люди можуть вас поступово переконати
Те, що вас насправді тут немає
Поки ти справді не тут
Стоячи посеред Вулворта
Посеред різдва
Співаюча Оклахома!
На весь голос
Гей, я ніколи з тобою не розмовляв
О, але я пам’ятаю тебе
Отже, як далеко ви можете зайти?
І досі бути ігнорованим?
Гей, у центрі міста є привид
Стоячи на вулиці Чоботи в костюмі ковбоя
Кричати на весь голос
І розмахувати рушницею
«Вибух»
Блукає та блукає
Поки ти нарешті не відчуєш себе невидимим
Оклахома!
Оклахома!
А потім хтось завжди підхоплює і каже
Ви вибрали такий спосіб життя
Що?
Вибрали взимку спати надворі?
Я так не думаю
Оклахома!
Оклахома!
І найдивніше те, що тепер вас немає
Здається, що люди навіть більше бачать вас
Ніж коли ти був поруч
Це провина, яка робить це
Оклахома!
Оклахома!
Всіх щасливого Різдва!