Переклад тексту пісні I went away - Spearmint

I went away (оригінал)

The first time I went away
I wrote to you every day
I told you everything I was doing
You’d ring me in the morning
You’d page me in the night
I missed you so much I couldn’t sleep without you
And I’d swear
«The way I feel
Is going to last forever»
When I came home
On the third weekend
I was so glad to see you
Everything was perfect
Everything felt right
And nothing had changed
The second time I went away
I didn’t want to go
But we agreed I had to get on with my life
So I slept in every morning
I went out every night
Until there were days when I hardly even thought of you
But I’d swear
«The way I feel
Is going to last forever»
When I came home for Christmas
I slept for a day
I felt nervous to see you
And all through the holidays
It seemed we’d grown apart
I felt I’d changed, but you’d stayed the same
The last time I went away
I think I knew it was over
So I went out and got drunk with my new friends
That was years ago
I’ve only seen you twice since then
Once at a party and once in the street
Now I don’t know where you are
Your family moved away
Oh I don’t even know what you are doing
But I’m sad and I miss you
And I’d kind of like to see you
And I swear
«The way I feel
Is going to last forever»

I went away (переклад)

Перший раз, коли я пішов
Я писав тобі щодня
Я розповів тобі все, що робив
Ви б подзвонили мені вранці
Ти надіслав би мені вночі
Я так сумував за тобою, що не міг без тебе заснути
І я б поклявся
«Я відчуваю
Триватиме вічно»
Коли я прийшов додому
На треті вихідні
Я був дуже радий вас бачити
Все було ідеально
Усе було добре
І нічого не змінилося
Другий раз я поїхав
Я не хотів йти
Але ми погодилися, що я повинен продовжувати своє життя
Тож я спав щоранку
Я виходив щовечора
Поки не настали дні, коли я навіть не думав про вас
Але я б поклявся
«Я відчуваю
Триватиме вічно»
Коли я приїхав додому на Різдво
Я проспав добу
Я хвилювався, коли тебе побачив
І все через свята
Здавалося, ми розлучилися
Я відчув, що змінився, а ти залишився таким же
Востаннє, коли я поїхав
Мені здається, я знав, що все закінчилося
Тож я вийшов і напився зі своїми новими друзями
Це було багато років тому
Відтоді я бачила тебе лише двічі
Один раз на вечірці і один раз на вулиці
Тепер я не знаю, де ти
Ваша родина переїхала
О, я навіть не знаю, що ти робиш
Але мені сумно і я сумую за тобою
І я хотів би вас побачити
І я клянусь
«Я відчуваю
Триватиме вічно»