Переклад тексту пісні Beach Front Property - Spanish Love Songs

Beach Front Property - Spanish Love Songs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beach Front Property, виконавця - Spanish Love Songs. Пісня з альбому Brave Faces Everyone, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: Pure Noise
Мова пісні: Англійська

Beach Front Property

(оригінал)
Said, «It's the end of days»
And we’re just hoping for the beach front property
Knowing indecision daring some asshole to take a swing
Got eight hundred dollars to my name
Not sure what it means
Trying to take these bastards for a quarter of a million
Despite your Mom’s protesting
If every city is the same
Doom and gloom under a different name
Maybe we should find our home in one
I hate the rhythm of our lives these days
Stare into a dead space, shouting at my phone
Ducking in my seat 'cause someone brought a bag into the movie theater
Everyone shrugs at the same time
Yeah, yeah, we know you’re sick and sad the 30 somethings in a bar
Play us some nostalgia songs
'Cause no one really wants to hear about you anymore, I know
If every city is the same
Doom and gloom under a different name
Maybe we should find our home in one
We argue and assign the blame
Not like any of us feel the shame
Count on one hand all the good we’ve done
Said, «It's the end of days»
And you’re still pissing in the wind
Don’t believe in God
Figure he’d be a better planner than this
I’m tired anyway
Why the Hell would I care?
I’m tired anyway
If every city is the same
Doom and gloom under a different name
Maybe we should find our home in one
We argue and assign the blame
Not like any of us feel the shame
Count on one hand all the good we’ve done
I’m tired anyway
Why the Hell would I care?
I’m tired anyway
(переклад)
Сказав: «Це кінець днів»
І ми просто сподіваємося на пляжну нерухомість
Знаюча нерішучість, яка наважує якогось мудака зробити розмах
Отримав вісімсот доларів на моє ім’я
Не знаю, що це означає
Намагаючись прийняти цих ублюдків за чверть мільйона
Незважаючи на протест вашої мами
Якщо кожне місто однакове
Doom and moom під іншою назвою
Можливо, нам варто знайти свій дім в одному
Я ненавиджу ритм нашого життя сьогодні
Дивіться в глухий простір, кричачи на мій телефон
Пригнувшись на мій крісло, бо хтось приніс сумку в кінотеатр
Усі знизують плечима одночасно
Так, так, ми знаємо, що ти хворий і сумний через 30 речей у барі
Зробіть нам ностальгійні пісні
Я знаю, тому що ніхто більше не хоче чути про вас
Якщо кожне місто однакове
Doom and moom під іншою назвою
Можливо, нам варто знайти свій дім в одному
Ми сперечаємося та приписуємо провину
Не так, як хтось із нас відчуває сором
Порахуйте з одного боку все добре, що ми зробили
Сказав: «Це кінець днів»
А ти все ще мочишся на вітрі
Не вірте в Бога
Припускаю, що він був би кращим планувальником, ніж цей
я все одно втомився
Чому, в біса, мене це хвилює?
я все одно втомився
Якщо кожне місто однакове
Doom and moom під іншою назвою
Можливо, нам варто знайти свій дім в одному
Ми сперечаємося та приписуємо провину
Не так, як хтось із нас відчуває сором
Порахуйте з одного боку все добре, що ми зробили
я все одно втомився
Чому, в біса, мене це хвилює?
я все одно втомився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Routine Pain 2020
Losers 2 2020
Optimism (As a Radical Life Choice) 2020
Generation Loss 2020
Kick 2020
Losers 2020
Self-Destruction (as a Sensible Career Choice) 2020
Buffalo Buffalo 2018
Brave Faces, Everyone 2020
Phantom Limb 2021
Blacking out the Friction 2021
The Boy Considers His Hair Cut 2017
The Boy Considers His Haircut 2018
Hot Faucet Cold Faucet 2017
Bellyache 2018
Sequels, Remakes, & Adaptations 2018
Nuevo 2018
(No) Reason to Believe 2019
Otis/Carl 2018
Funeral 2018

Тексти пісень виконавця: Spanish Love Songs