Переклад тексту пісні Obalola - Wyclef Jean, Sound Sultan

Obalola (оригінал)

She said strictly friends and family
God bless you my mama mi
I know why they can’t stand me
‘Cause they don’t understand
Omo oshi ano
oun lo j’oba loni
Omo t’eti gbagbe
oun lo ma d’oba lola
They tell me say I no go reach the top
You raise the bar, then I push it up
Now all my people dem dey push it up
Now the stage is my home, I no be visitor
Many boys dem dey visit us
Very few wey dey live with us
Some of us them dey form whats up
But they come and go like a city bus
Baba God na my real Lord
Oun lo n yo caretaker
All my people show me love
Won tun pe mi ni baba peace maker
They calling me baba peace maker
They calling me baba peace maker
They calling me baba peace maker
They calling me baba peace maker
She said strictly friends and family
God bless you my mama mi
I know why they can’t stand me
‘Cause they don’t understand
Omo oshi ano
oun lo j’oba loni
Omo t’eti gbagbe
oun lo ma d’oba lola
Now if you listen to my silence, you’ll hear wisdom
Omo dey follow me, follow me, follow me chewing gum
If you no fit keep up sit don
no be everything be hip hop sitdon
No come go kill yourself
you no fit use my address o
All man for himself
na only you go teach yourself
She said strictly friends and family
God bless you my mama mi
I know why they can’t stand me
‘Cause they don’t understand
Omo oshi ano
oun lo j’oba loni
Omo t’eti gbagbe
oun lo ma d’oba lola
Indomix
they don’t understand
they don’t understand
that’s why they can’t stand it
they don’t understand

Obalola (переклад)

Вона сказала, що суто друзі та родина
Бог благословить вас, моя мама
Я знаю, чому вони мене терпіти не можуть
Бо вони не розуміють
Омо оші ано
oun lo j’oba loni
Omo t’eti gbagbe
oun lo ma d’oba lola
Мені кажуть, що я не піду на вершину
Ви піднімаєте планку, а я піднімаю її вгору
Тепер усі мої люди намагаються підняти це
Тепер сцена мій дім, я не гість
Багато хлопців заходять до нас
З нами живе дуже мало людей
Деякі з нас створюють що-небудь
Але вони приходять і їдуть як міський автобус
Баба Боже, мій справжній Господь
Оун ло н йо доглядач
Усі мої люди показують мені любов
Він тун пе мі ні баба миротворець
Вони називають мене баба миротворець
Вони називають мене баба миротворець
Вони називають мене баба миротворець
Вони називають мене баба миротворець
Вона сказала, що суто друзі та родина
Бог благословить вас, моя мама
Я знаю, чому вони мене терпіти не можуть
Бо вони не розуміють
Омо оші ано
oun lo j’oba loni
Omo t’eti gbagbe
oun lo ma d’oba lola
Тепер, якщо ви прислухаєтеся до мого мовчання, ви почуєте мудрість
Omo dey слідувати за мною, слідувати за мною, слідувати за мною жувальна гумка
Якщо ви не в змозі, не встигайте сидіти
ні будь все не хіп-хоп ситдон
Ні, приходь, убий себе
ви не можете використовувати мою адресу o
Вся людина для себе
на тільки ти йди навчись сам
Вона сказала, що суто друзі та родина
Бог благословить вас, моя мама
Я знаю, чому вони мене терпіти не можуть
Бо вони не розуміють
Омо оші ано
oun lo j’oba loni
Omo t’eti gbagbe
oun lo ma d’oba lola
Indomix
вони не розуміють
вони не розуміють
тому вони цього не витримують
вони не розуміють