Переклад тексту пісні We Are the Sand - Soulfallen

We Are the Sand (оригінал)

«We were the rider and we were the hearse
We were the salvation and we were th curse»
We were the shadows — hidding from the breaking day
And we were the flames — that once burned entire worlds away
Upon our broken dreams we lay our heads
And fall into a slumber deep, with dreams as hard as lead
Tired of the tyrants, drained of tears to weep
We hope the Sun will never wake us As mankind slowly falls asleep
We were the wind — caressing the Towers of Silence
And we were the storm — that once raged upon the welkin
We were the rain — falling heavy upon the hearts of men
And we were the clouds — that usurped the warmth of the Sun, again and again
Upon our broken dreams we lay our heads
And fall into a slumber deep, we dream among the dead
Tired of this broken soil, the dark beneath our feet
We pray the Sun will never wake us As life itself falls asleep
We Are The Sand in the hourglass
rushing towards our destined end
We Are The Sand of the ever-growing
desert towards our world descends
We are the sand
We are the storm
We are the wind
of a world outworn
We are the sand
We are the storm
We are the wind
never to be reborn

We Are the Sand (переклад)

«Ми були вершниками і ми були катафалком
Ми були порятунком і ми були прокляттям»
Ми були тінями — ховалися від страшного дня
І ми були полум’ям — яке колись спалило цілі світи
На наші розбиті мрії ми складаємо голови
І впасти в глибокий сон із мріями, твердими, як свинець
Втомився від тиранів, вичерпав сльози, щоб плакати
Ми сподіваємося, що Сонце ніколи нас не розбудить Оскільки людство повільно засинає
Ми були вітром — пестили Вежі мовчання
І ми були грозою — яка колись лютувала над велкінами
Ми були дощем — тяжко падав на серця людей
І ми були хмарами — які знову і знову узурпували тепло Сонця
На наші розбиті мрії ми складаємо голови
І впавши в глибокий сон, ми мріємо серед мертвих
Втомилися від цього розбитого ґрунту, темряви під нашими ногами
Ми молимося, щоб Сонце ніколи не розбудило нас Як саме життя засинає
Ми Пісок у пісочному годиннику
мчить до нашого призначеного кінця
Ми Пісок постійно зростаючих
пустеля до нашого світу спускається
Ми — пісок
Ми — буря
Ми вітер
світу застарілого
Ми — пісок
Ми — буря
Ми вітер
ніколи не відродитися