| The strike of midnight
| Страйк опівночі
|
| All is silent, all is Hell
| Все тихо, все пекло
|
| The dream evades us In this endless nightmare cell
| Сон уникає нас У цій нескінченній кошмарній камері
|
| The stones lie forsaken
| Камені лежать покинуті
|
| Only shadows here collide
| Тут стикаються тільки тіні
|
| Once more the world has turned
| Світ знову перевернувся
|
| And left its children aside
| І залишив своїх дітей осторонь
|
| «Even the crows have long since fled these tombstones…»
| «Навіть ворони давно втекли з цих надгробків…»
|
| The crows have long since fled these tombstones
| Ворони давно втекли з цих надгробків
|
| No fresh meat left for the beasts of the earth
| Не залишилося свіжого м’яса для земних звірів
|
| Our throes have led us to new dimensions (of death)
| Наші муки привели нас до нових вимірів (смерті)
|
| Further away each day from joy and mirth
| З кожним днем все далі від радості та веселощів
|
| Lightless is the path, on this forlorn trail
| Безсвітлий шлях на цій занедбаній стежці
|
| Bleak are the days, full of death and travail
| Похмурі дні, сповнені смертей і мук
|
| After battles lost that no one won
| Після програних боїв, які ніхто не виграв
|
| Still cold beneath the Sun
| Ще холодно під сонцем
|
| Our woes have long since fled these tombstones
| Наші біди давно втекли з цих надгробків
|
| The last signs of life left on this earth
| Останні ознаки життя, що залишилися на цій землі
|
| Echoes resounding through empty halls and thrones
| Відлуння лунає порожніми залами й тронами
|
| Deeper each day into our monstrous birth
| З кожним днем все глибше в наше жахливе народження
|
| «Further away from joy and mirth
| «Ще далі від радості та веселощів
|
| Deeper into the arms of this monstrous birth…»
| Глибше в обійми цього жахливого народження…»
|
| Despite the promise of fire
| Незважаючи на обіцянку пожежі
|
| Still cold beneath the Sun
| Ще холодно під сонцем
|
| Depths of this Hell transpired
| Глибини цего пекла з’явилися
|
| Our salvation remains undone | Наше спасіння залишається нездійсненним |