Переклад тексту пісні Scars Aligned - Soulfallen

Scars Aligned (оригінал)

In a world where life now slumbers
To a lullaby without a sound
Roads once leading to brighter futures
Now all lead us further down
In a world that tears apart
Even the strongest and the best
What hope can there be
…for the rest?
We were dreaming in the darkness
When we fell into the light
Ethereal and corrupting
It burned anew our sight
Now bound for absolution
Something we will never find
Our hearts the shape of shadows
Burning with scars aligned
Once dreaming in the darkness
We fell into the light
Violent and unyielding
It tore away our sight
Yet still we search for something
Something we can never find
Our dreams have long since withered
Along with our scars aligned…

(переклад)

У світі, де життя зараз дрімає
На колискову без звуку
Колись дороги вели до світлішого майбутнього
Тепер усі ведуть нас далі вниз
У світі, який розривається
Навіть найсильніший і найкращий
Яка може бути надія
…для решти?
Ми снилися в темряві
Коли ми впали на світло
Ефірний і розбещений
Це знову спалило наше зір
Тепер зобов’язані відпущення
Щось ми ніколи не знайдемо
Наші серця у формі тіней
Горіння зі шрамами вирівняно
Колись мріяв у темряві
Ми впали на світло
Жорстокий і непохитний
Це розірвало наш погляд
Але все одно ми щось шукаємо
Те, що ми ніколи не знайдемо
Наші мрії давно зів’яли
Разом з нашими шрамами вирівнялися…