Переклад тексту пісні Tied to the Tracks - Soul Asylum

Tied to the Tracks - Soul Asylum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tied to the Tracks , виконавця -Soul Asylum
Пісня з альбому: Made To Be Broken
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.01.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tone, Twin

Виберіть якою мовою перекладати:

Tied to the Tracks (оригінал)Tied to the Tracks (переклад)
Look at you now — You look like an angel in hell Подивися на себе зараз — ти схожий на ангела в пеклі
Look at you now — Drown in your wishing well Подивіться на себе зараз — Потоніть у своєму бажанні
Look at you now — Hard luck stories and there’s no one to tell Подивіться на себе зараз — невдаха історія, і вам нема кому розповісти
Look at you now Подивіться на себе зараз
Do you think you can find a place for your dreams in my nightmares? Як ви думаєте, ви можете знайти місце для своїх мрій у моїх кошмарах?
And you’re tied to the tracks but the train broke down І ви прив’язані до рейок, але потяг зламався
Wake me up and let me go you’re somebody I used to know Розбуди мене і відпусти мене, ви той, кого я знала
From somewhere in my nightmare. Звідкись із мого кошмару.
Don’t you remember the years we got nowhere?Хіба ви не пам’ятаєте роки, коли ми ні нікуди не дійшли?
(We got nowhere) (Ми нікуди не дійшли)
Look at you now — You look like an angel in hell Подивися на себе зараз — ти схожий на ангела в пеклі
Look at you now — Drown in your wishing well Подивіться на себе зараз — Потоніть у своєму бажанні
Look at you now — Hard luck stories and there’s no one to tell Подивіться на себе зараз — невдаха історія, і вам нема кому розповісти
Look at you now Подивіться на себе зараз
Do you think you can find a place for your dreams in my nightmares? Як ви думаєте, ви можете знайти місце для своїх мрій у моїх кошмарах?
And you’re playing with a deck of jokesr, but there’s always one more sucker І ви граєте з колодою жартівників, але завжди є ще один лох
And you’re tied to the tracks but the train broke down І ви прив’язані до рейок, але потяг зламався
Trapped at the top of the merry-go-round У пастці на горі каруселі
But it won’t let you down. Але це не підведе вас.
Look at you now — You look like an angel in hell Подивися на себе зараз — ти схожий на ангела в пеклі
Look at you now — Drown in your wishing well Подивіться на себе зараз — Потоніть у своєму бажанні
Look at you now — Hard luck stories and there’s no one to tell Подивіться на себе зараз — невдаха історія, і вам нема кому розповісти
Look at you now Подивіться на себе зараз
Do you think you can find a place for my dreams?Як ви думаєте, ви можете знайти місце для моїх мрій?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: