Переклад тексту пісні Made to Be Broken - Soul Asylum

Made to Be Broken - Soul Asylum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Made to Be Broken , виконавця -Soul Asylum
Пісня з альбому: Made To Be Broken
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:17.01.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tone, Twin

Виберіть якою мовою перекладати:

Made to Be Broken (оригінал)Made to Be Broken (переклад)
Guess I’ll be leaving in the morning Здається, я піду вранці
By the chill that you gave me I will ride За холодом, який ти мені подарував, я буду кататися
I will tear out my insides just to find a place to hide Я вирву нутрощі, щоб знайти місце, де можна сховатися
And I don’t want to hurt you anymore І я не хочу більше ображати вас
You got the dagger but I got the revolver Ви отримали кинджал, а я — револьвер
As we rolled and we tumbled to the floor Коли ми покотилися й повалилися на підлогу
I been ??Я був??
is it just these drugs I’m feelin'? я відчуваю лише ці наркотики?
And I don’t want to lie to you no more І я не хочу більше брехати вам
????
till the end до кінця
A guitar’s a man’s best friend Гітара – найкращий друг людини
But these rules were meant to be broken Але ці правила мали порушитися
????
make myself uneasy зробити себе неспокійним
And I haven’t got the guts to make you cry І в мене не вистачає сміливості змусити вас плакати
????
to one thing ??до одного??
do something робити щось
And I don’t want to hurt you anymore І я не хочу більше ображати вас
Now with this advice I will end На цій пораді я закінчу
Some things are meant to be spoken Деякі речі призначені для вимови
And these rules are meant to be brokenІ ці правила мають бути порушені
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: