| Mine is a lonely one, I forgot to have fun, standing under the street light
| Мій самотній, я забув повеселитися, стоячи під світлом
|
| Ever so nervously, people lookin' down on me, telling me it’s all right
| Люди, які дуже нервують, дивляться на мене зверху і кажуть, що все гаразд
|
| If it were up to me I’d tear down this whole city, what’s all this sh*t here
| Якби від мене залежало, я б зруйнував ціле місто, що тут за лайно
|
| for?
| для?
|
| I give you my heart, but you just say I make you feel like a whore
| Я віддаю тобі своє серце, але ти просто кажеш, що я змушую тебе почувати себе повією
|
| All this trouble just to die, all this trouble’s only temporary, it’s temporary,
| Усі ці неприємності лише для того, щоб померти, усі ці неприємності лише тимчасові, вони тимчасові,
|
| temporary
| тимчасовий
|
| Took away his power but he hides a tiny flower in the corner of his jail cell
| Відняв у нього силу, але він ховає крихітну квітку у кутку свої тюремної камери
|
| Never been outside he just can’t hide, he’d just assume be in hell
| Ніколи не був на вулиці, він просто не може сховатися, він просто думав, що перебуває у пеклі
|
| Get off the f*cking telephone, why’d you hate to be alone, paranoid of death
| Зійди з телефону, чому ти ненавидиш бути самотнім, параноїдаючи смерть
|
| and love
| і любов
|
| Ever so patiently we sit upon our sinking ship waiting for the black dove
| Настільки терпляче ми сидимо на нашому кораблі, що тоне, в очікуванні чорного голуба
|
| All this trouble just to die, all this trouble’s only temporary, it’s temporary,
| Усі ці неприємності лише для того, щоб померти, усі ці неприємності лише тимчасові, вони тимчасові,
|
| temporary
| тимчасовий
|
| Sad that I could make it, glad that I could fake, sorry but I got to go
| Сумно, що я зміг це зробити, радий, що зміг притворитися, вибачте, але мені потрібно йти
|
| I ain’t afraid of cryin', ain’t afraid of dyin'. | Я не боюся плакати, не боюся померти. |
| ain’t afraid of what I don’t
| я не боюся того, чого не боюся
|
| know | знати |