Переклад тексту пісні Lap of Luxury - Soul Asylum

Lap of Luxury (оригінал)

I ain’t working nine to five
I ain’t going out to plant no seed
I don’t ask what I’m supposed to do, cause I’ve got everything I want
But I don’t have anything I need
Well I do my thing in a palace full of kings
Do it in an old broken-down shack
I’d give you the shirt off my back, show you where your systems lack
Meet you in the lap of luxury
I get off the floor and walk it off
Get back to a place that I can see
Well I’m coming back for more abuse
Meet you in the lapâ€" the lapâ€" the lap of luxury
Now I’m working noon to midnight
Now my precious seeds they have been sown
I don’t ask when they’re supposed to grow 'cause I got everything I know
I don’t know anything I need
No exploitation, paid vacation
All I want’s communication
That ain’t too hard to see
When the van stops rolling, the band starts rocking
It ain’t too pretty, it ain’t too shocking but
I’ve got everything I need
I get off the floor and walk it off
Get back to a place that I can see
Well I’m coming back for more abuse
Meet you in the lap of luxury

(переклад)

Я не працюю з дев’ятої до п’ятої
Я не збираюся садити насіння
Я не питаю, що я маю робити, бо маю все, що бажаю
Але в мене немає нічого потрібного
Ну, я роблю свою справу в палаці, повному королів
Зробіть це у старій зламаній халупі
Я б скинув тобі сорочку зі спини, показав, де не вистачає твоїх систем
Зустрінемось на колінах розкоші
Я встаю з підлоги й скидаю з неї
Поверніться до місця, яке я бачу
Що ж, я повернуся для нових зловживань
Зустрінемось на колінах – на колінах – на колінах розкоші
Зараз я працюю з полудня до півночі
Тепер моє дорогоцінне насіння вони посіяні
Я не питаю, коли вони мають вирости, тому що я отримав усе, що знаю
Я не знаю нічого, що мені потрібно
Ніякої експлуатації, оплачувана відпустка
Все, що я хочу — це спілкування
Це не надто важко побачити
Коли фургон зупиняється, гурт починає розгойдуватися
Це не надто красиво, не надто шокуюче, але
У мене є все, що мені потрібно
Я встаю з підлоги й скидаю з неї
Поверніться до місця, яке я бачу
Що ж, я повернуся для нових зловживань
Зустрінемось на колінах розкоші