Переклад тексту пісні By The Way - Soul Asylum

By The Way (оригінал)

If I could remember what makes me feel good
I’d pound it down like a nail in wood
I’d never let go of that feeling again I know
I know that I felt this way before
I’d pound it down like a cellar door
I want you to know I’m behind you, by the way
By the way that you look when I confront you
By the way that I affect the things you do
By the way did I tell you I can’t leave you, by the way
I’ll be waiting for you on judgment day
To watch all these judgments pass away
And by the way the details fall, by the way
By the way all the people that care about you
Are all watching to see what your gonna do
By the way have I told you I can’t leave you, by the way
By the way that you built me up again
Back to a time when I was intense
And now I know you play for what you pay
By the way that you make me feel all right
By the way that you put up such a fight
By the way that my trust and faith is safe with you

(переклад)

Якби я згадала, що змушує мене почути себе добре
Я б вбив його, як цвях у дерево
Знаю, я б ніколи не відпустив це відчуття
Я знаю, що раніше відчував таке
Я б стукав їх, як двері льоху
До речі, я хочу, щоб ви знали, що я за вами
До того, як ти виглядаєш, коли я зустрічаюся з тобою
До речі, я впливаю на те, що ви робите
До речі, я вам казав, що не можу вас покинути, до речі
Я чекатиму на вас у судний день
Бачити, як минають усі ці вироки
І, до речі, деталі падають
До речі, всі люди, які піклуються про вас
Усі дивляться, щоб побачити, що ви збираєтеся робити
До речі, я вже казав вам, що не можу вас покинути, до речі
До речі, що ти знову піджив мене
Повернутися до часів, коли я був напруженим
І тепер я знаю, що ви граєте за те, що платите
До речі, ви змушуєте мене почувати себе добре
До речі, ви таку бійку влаштували
До речі, моя довіра та віра в безпеці з вами