Переклад тексту пісні Mea Culpa - Souf

Mea Culpa (оригінал)

Elle me dit qu’elle est fatiguée
Elle me dit qu’elle veut tout lâcher
Même pas eu l’temps d’lui expliquer
C’est plus la peine de continuer
Mais c’est le temps qui court
Court, court, court
Mais c’est le temps qui court
Pour tout ce mal j’suis désolé
Encore une fois j’ai tout gâché
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mea culpa
Mea culpa
Je lui dis qu’elle m’a fatigué
C’est à cause d’elle qu’j’vais tout lâcher
J’sais pas comment lui expliquer
Un jour j’finirai par m’barrer
Mais c’est le temps qui court
Court, court, court
Mais c’est le temps qui court
Pour tout ce mal j’suis désolé
Encore une fois j’ai tout gâché
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mea culpa
Mea culpa
Avouer à demi-mot
Pardonner tous tes défauts
Avoués à demi-mot, pardonner
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mais c’est le temps qui court
C’est le temps qui court
Mea culpa
Mea culpa

Mea Culpa (переклад)

Вона каже мені, що втомилася
Вона каже мені, що хоче відпустити
Навіть не встиг їй пояснити
Це більше не варто продовжувати
Але час спливає
Коротко, коротко, коротко
Але час спливає
За всю цю біль мені шкода
Я знову все зіпсував
Але час спливає
Настав час
Але час спливає
Настав час
Mea culpa
Mea culpa
Я кажу їй, що вона мене втомила
Через неї я все кину
Я не знаю, як йому пояснити
Одного дня я піду
Але час спливає
Коротко, коротко, коротко
Але час спливає
За всю цю біль мені шкода
Я знову все зіпсував
Але час спливає
Настав час
Але час спливає
Настав час
Mea culpa
Mea culpa
Зізнайтеся наполовину
Пробачте всі свої провини
Зізнався півслова, пробач
Але час спливає
Настав час
Але час спливає
Настав час
Mea culpa
Mea culpa