Переклад тексту пісні Meu Plano - Sorriso Maroto

Meu Plano - Sorriso Maroto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meu Plano , виконавця -Sorriso Maroto
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:05.05.2008
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Meu Plano (оригінал)Meu Plano (переклад)
Meu plano era deixar você pensar o que quiser Мій план полягав у тому, щоб дозволити тобі думати, що хочеш
Meu plano era deixar você pensar Мій план був дозволити тобі подумати
Meu plano era deixar você falar o que quiser Мій план полягав у тому, щоб дозволити тобі говорити, що ти хочеш
Meu plano era deixar você falar Мій план був дозволити тобі поговорити
Coisas sem sentido, sem motivo, sem querer Речі безглузді, безпричинно, ненавмисно
Andei fazendo planos pra você Я будував для вас плани
Engano seu achar que fosse brincadeira, engano seu Ваша помилка, якщо ви думали, що це був жарт, ваша помилка
Aconteceu de ser assim dessa maneira e o plano é meu Так трапилося, що план – мій
Mesmo sem motivo, sem sentido, sem saber Навіть без розуму, без сенсу, без знання
Andei fazendo planos pra você Я будував для вас плани
Pra você eu faço tudo e um pouco mais Для тебе я роблю все і трохи більше
Pra você ficar comigo e ninguém mais Щоб ти залишився зі мною і ні з ким іншим
Largo os compromissos, deixo tudo ao lado Я кидаю свої зобов’язання, залишаю все осторонь
Você tenta então me convencer Тож ти намагайся мене переконати
Que é melhor não fazer planos pra você Що краще на тебе не будувати планів
Meu plano era deixar você fugir quando quiser Мій план полягав у тому, щоб дозволити тобі піти, коли захочеш
Meu plano era esperar você voltar Мій план полягав у тому, щоб чекати, поки ти повернешся
Engano seu achar que o plano é passageiro, engano meu Це ваша помилка, якщо ви думаєте, що план швидкоплинний, моя помилка
Acho que o destino antes de nos conhecer Я думаю, доля до того, як ми зустрілися
Fez um plano pra juntar eu e você Склав план звести мене і вас разом
Pra você eu faço tudo e um pouco mais Для тебе я роблю все і трохи більше
Pra você ficar comigo e ninguém mais Щоб ти залишився зі мною і ні з ким іншим
Largo os compromissos, deixo tudo ao lado Я кидаю свої зобов’язання, залишаю все осторонь
Você tenta então me convencer Тож ти намагайся мене переконати
Que é melhor não fazer planos pra você Що краще на тебе не будувати планів
Você, não fazer planos pra você, você, você Ти, не будуй для себе планів, ти, ти
Não fazer planos pra você не будую для тебе планів
Você, você, não fazer planos pra você Ти, ти, не будуй для себе планів
Você, você…ти ти…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: