Переклад тексту пісні Me Olha Nos Olhos - Sorriso Maroto

Me Olha Nos Olhos (оригінал)

Sedução pode fazer mal pro coração
Pode despertar uma ilusão e fazer sofrer
Me entreguei, confiei no seu amor
Juro que me dediquei, você nem ligou
Seduziu, mais do que se envolver
Nunca me levou a sério
Então eu resolvi te esquecer
Mas depois algo me surpreendeu
Uma lágrima caiu dos seus olhos
Quando eu te disse adeus
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Sedução pode fazer mal pro coração
Pode despertar uma ilusão e fazer sofrer
Me entreguei, confiei no seu amor
Juro que me dediquei, você nem ligou
Seduziu, mais do que se envolver
Nunca me levou a sério
Então eu resolvi te esquecer
Mas depois algo me surpreendeu
Uma lágrima caiu dos seus olhos
Quando eu te disse adeus
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Me olha nos olhos e diz que então me quer
Olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz
Se o coração tá querendo falar
Me olha nos olhos e diz

(переклад)

Спокуса може зашкодити серцю
Це може пробудити ілюзію і змусити вас страждати
Я здався, я довіряв твоєму коханню
Присягаюсь, я присвятив себе, ти навіть не дзвонив
Спокушений, більше ніж втягнутий
Ніколи не сприймав мене всерйоз
Тому я вирішив забути тебе
Але потім щось мене здивувало
З твоїх очей впала сльоза
Коли я сказав тобі до побачення
Він дивиться мені в очі і скаже, що хоче мене
Подивіться в очі і скажіть
Якщо серце хоче говорити
дивиться мені в очі і скаже
Він дивиться мені в очі і скаже, що хоче мене
Подивіться в очі і скажіть
Якщо серце хоче говорити
дивиться мені в очі і скаже
Спокуса може зашкодити серцю
Це може пробудити ілюзію і змусити вас страждати
Я здався, я довіряв твоєму коханню
Присягаюсь, я присвятив себе, ти навіть не дзвонив
Спокушений, більше ніж втягнутий
Ніколи не сприймав мене всерйоз
Тому я вирішив забути тебе
Але потім щось мене здивувало
З твоїх очей впала сльоза
Коли я сказав тобі до побачення
Він дивиться мені в очі і скаже, що хоче мене
Подивіться в очі і скажіть
Якщо серце хоче говорити
дивиться мені в очі і скаже
Він дивиться мені в очі і скаже, що хоче мене
Подивіться в очі і скажіть
Якщо серце хоче говорити
дивиться мені в очі і скаже
Якщо серце хоче говорити
дивиться мені в очі і скаже