Переклад тексту пісні Marque um Lugar - Sorriso Maroto

Marque um Lugar (оригінал)

Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Marque um lugar pra gente se encontrar
Preciso conversar com você
Seu jeito de me olhar revela timidez
Mal pude acreditar que fez
Um sinal que cativou meu coração
Não sei bem se foi real ou ilusão
Desde então não parei de pensar em você
Essa noite eu quero te ter
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Marque um lugar pra gente se encontrar
Preciso conversar com você
Seu jeito de me olhar revela timidez
Mal pude acreditar que fez
Um sinal que cativou meu coração
Não sei bem se foi real ou ilusão
Desde então não parei de pensar em você
Essa noite eu quero te ter
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim
Preciso ter você perto de mim
E, mais que o teu olhar, ouvir um sim

(переклад)

Мені потрібно, щоб ти був поруч
І більше, ніж твій погляд, почути так
Мені потрібно, щоб ти був поруч
І більше, ніж твій погляд, почути так
Забронюйте місце для нашої зустрічі
мені треба з тобою поговорити
Ваш погляд на мене виявляє сором’язливість
Я не міг повірити, що ти це зробив
Знак, який полонив моє серце
Я не впевнений, чи це було справжнє чи ілюзія
Відтоді я не переставав думати про тебе
Сьогодні ввечері я хочу мати тебе
Мені потрібно, щоб ти був поруч
І більше, ніж твій погляд, почути так
Мені потрібно, щоб ти був поруч
І більше, ніж твій погляд, почути так
Забронюйте місце для нашої зустрічі
мені треба з тобою поговорити
Ваш погляд на мене виявляє сором’язливість
Я не міг повірити, що ти це зробив
Знак, який полонив моє серце
Я не впевнений, чи це було справжнє чи ілюзія
Відтоді я не переставав думати про тебе
Сьогодні ввечері я хочу мати тебе
Мені потрібно, щоб ти був поруч
І більше, ніж твій погляд, почути так
Мені потрібно, щоб ти був поруч
І більше, ніж твій погляд, почути так