Переклад тексту пісні Limite - Sorriso Maroto

Limite (оригінал)

É perigoso, a gente sabe mas a gente gosta.
É como um jogo: ganha e perde mas a gente aposta.
É um sufoco, a gente vive sempre no limite
As vezes é fogo, haja fogo pra tanto desejo
Então meu corpo no seu corpo rolam nossos dedos
Daí no auge da loucura cessam nossos medos
E tanto faz se eu não vou, você vem
Que harmonia, o nosso som
Blue, jazz, Frisson total…
E mais e mais eu me apego
Que amo essa paixão, não nego
Bastou um toque e eu meu entrego
Ao seu amor…
E mais e mais é excitante
Pra gente nunca é o bastante
Querendo quase a todo instante
Fazer amor…

Limite (переклад)

Це небезпечно, ми знаємо, але нам це подобається.
Це як гра: ви виграєте і програєте, але ми робимо ставку.
Це задуха, ми завжди живемо на межі
Іноді це вогонь, є вогонь для такого бажання
Так моє тіло в твоєму тілі наші пальці котяться
Тоді, на піку божевілля, наші страхи припиняються
І якщо я не піду, ви прийдете
Яка гармонія, наш звук
Блю, джаз, тотальний фрісон…
І все більше я чіпляюся
Те, що я люблю цю пристрасть, я цього не заперечую
Лише один дотик, і я отримаю свою доставку
До вашої любові…
І все більше і більше захоплює
Для нас цього ніколи не вистачає
Хочеться майже весь час
Займатися коханням…