Переклад тексту пісні E Agora Nós? - Sorriso Maroto, Ivete Sangalo

E Agora Nós? - Sorriso Maroto, Ivete Sangalo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні E Agora Nós?, виконавця - Sorriso Maroto.
Дата випуску: 31.08.2009
Мова пісні: Португальська

E Agora Nós?

(оригінал)
Quando você diz que vai embora
Só pra chamar minha atenção
Sabe meu coração, tá perto de você
Quando digo que eu tô em crise
Já Não tem mais nada a ver
Sabe meu coração
Tá longe de te esquecer
Pare e pense um pouco
Que pra gente, a chama ainda está acesa
O jogo Não acabou e de repente
As cartas continuam sobre a mesa
Mas o Tempo tá querendo Tempo
Pra arrumar as coisas do seu jeito
A gente so precisa de bom senso
E tirar a mágoa aqui dentro do peito
Meu coração pergunta o que é que eu fiz
Eu já não Sei ficar, tão infeliz
Qual é o amor que vive por um triz?
Se eu errei, Não foi porque eu quis
Meu coração só quer ouvir tua voz
Mesmo que seja pra gritar, brigar e reclamar
Só me responde de uma vez:
E agora nós?
Só Não me diz que já Não tem mais solução
E Não quer mais meu coração
Meu coração
(переклад)
Коли ти кажеш, що йдеш
просто щоб привернути мою увагу
Ти знаєш моє серце, воно тобі близько
Коли я кажу, що я в кризі
Це більше не має чим зайнятися
знай моє серце
Тебе далеко не забуду
Зупиніться і подумайте на деякий час
Щоб для нас вогонь досі горить
Гра не закінчена і раптово
Картки залишаються на столі
Але часу не вистачає часу
Щоб влаштувати все по-своєму
Людям просто потрібен здоровий глузд
І зніміть ушкодження тут, всередині грудей
Моє серце питає, що я зробив
Я вже не знаю, як залишитися, такий нещасний
Що таке любов, яка живе за кілька дюймів від нас?
Якщо я помилявся, то не тому, що хотів
Моє серце просто хоче почути твій голос
Навіть якщо це кричати, битися і скаржитися
Відповідай мені лише раз:
А тепер ми?
Тільки не кажіть мені, що більше немає рішення
І ти більше не хочеш мого серця
Моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dançando ft. Shakira 2012
O Mundo Vai 2020
Corazón Partío ft. Alejandro Sanz 2005
Sinais 2015
No Groove (Pega, Pega, Pega) ft. Psirico 2018
Where It Begins ft. Nelly Furtado 2009
Sorte Grande 2005
E Agora Nós? 2009
Nao Me Compares ft. Ivete Sangalo 2020
Adivinha o Quê? 2008
Real Fantasia 2012
Por Causa de Você, Menina ft. Ivete Sangalo 2015
1 Metro e 65 2016
Pra Mim Não É 2015
Creo En América ft. Ivete Sangalo, Choc Quib Town 2020
Estrela Maior 2018
Quando A Chuva Passar 2007
Tenho Medo 2012
Se Entrega 2007
Oba, Eu Vou Já / Lambada De Delícia / O Coco (Ao Vivo Em São Paulo / 2018) 2019

Тексти пісень виконавця: Sorriso Maroto
Тексти пісень виконавця: Ivete Sangalo