Переклад тексту пісні O Mundo Vai - Ivete Sangalo

O Mundo Vai (оригінал)

Oxente!
Música do Carnaval!
Ó, o que tá rolando aí?
É o Carnaval que tá chegando, viu?
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo
Todo mundo vai vai
Traga todo mundo
Chama o povo de casa
As amiga mais louca
Chama a rapaziada
Todo mundo na rua
De cabeça virada
De roupa colorida
Com a alma lavada
Bota lá no grupo que o couro tá comendo
E quando ela passa todo mundo vai atrás
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo vai
Desce uma dose de beijo
Deixa minha boca molhada
O amor tá fazendo piseiro
Ferve no meu fevereiro
Dona do meu coração
Essa é pra trincar o concreto do chão
Desce uma dose de beijo
Deixa minha boca molhada
O amor tá fazendo piseiro
Ferve no meu fevereiro
Dona do meu coração
Essa é pra trincar o concreto do chão
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Traga todo mundo
Chama o povo de casa
As amiga mais louca
Chama a rapaziada
Todo mundo na rua
De cabeça virada
De roupa colorida
Com a alma lavada
Bota lá no grupo que o couro tá comendo
E quando ela passa todo mundo vai atrás
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo vai
Desce uma dose de beijo
Deixa minha boca molhada
O amor tá fazendo piseiro
Ferve no meu fevereiro
Dona do meu coração
Essa é pra trincar o concreto do chão
Desce uma dose de beijo
Deixa minha boca molhada
O amor tá fazendo piseiro
Ferve no meu fevereiro
Dona do meu coração
Essa é pra trincar o concreto do chão
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo
Todo mundo
Todo mundo vai
Desce uma dose de beijo
Deixa minha boca molhada
O amor tá fazendo piseiro
Ferve no meu fevereiro
Dona do meu coração
Essa é pra trincar o concreto do chão
Desce uma dose de beijo
Deixa minha boca molhada
O amor tá fazendo piseiro
Ferve no meu fevereiro
Dona do meu coração
Essa é pra trincar o concreto do chão
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Aê, aê, aê, aê
Venha ver, venha ver
Aê, aê
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo
Todo mundo
Todo mundo vai
Música do Carnaval!
Ai que gostoso
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo vai
Todo mundo mundo
Todo mundo
Todo mundo vai

(переклад)

пекло!
Музика з Карнавалу!
Ой, що там відбувається?
Це Карнавал, який наближається, розумієте?
всі йдуть
всі йдуть
всі
всі ідіть ідіть
привести всіх
Викличте людей додому
Найбожевільніший друг
Поклич хлопців
Всі на вулицю
догори ногами
З барвистого одягу
З вимитою душею
Помістіть його в групу, яку їсть шкіра
І коли вона проходить, усі йдуть за нею
всі йдуть
всі йдуть
всі йдуть
Доза поцілунку спадає
зробити мій рот мокрим
кохання робить пісейро
Кипить у мене лютий
Власник мого серця
Цей призначений для розбивання бетону підлоги
Доза поцілунку спадає
зробити мій рот мокрим
кохання робить пісейро
Кипить у мене лютий
Власник мого серця
Цей призначений для розбивання бетону підлоги
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
привести всіх
Викличте людей додому
Найбожевільніший друг
Поклич хлопців
Всі на вулицю
догори ногами
З барвистого одягу
З вимитою душею
Помістіть його в групу, яку їсть шкіра
І коли вона проходить, усі йдуть за нею
всі йдуть
всі йдуть
всі йдуть
Доза поцілунку спадає
зробити мій рот мокрим
кохання робить пісейро
Кипить у мене лютий
Власник мого серця
Цей призначений для розбивання бетону підлоги
Доза поцілунку спадає
зробити мій рот мокрим
кохання робить пісейро
Кипить у мене лютий
Власник мого серця
Цей призначений для розбивання бетону підлоги
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
всі йдуть
всі йдуть
всі
Всі
всі йдуть
Доза поцілунку спадає
зробити мій рот мокрим
кохання робить пісейро
Кипить у мене лютий
Власник мого серця
Цей призначений для розбивання бетону підлоги
Доза поцілунку спадає
зробити мій рот мокрим
кохання робить пісейро
Кипить у мене лютий
Власник мого серця
Цей призначений для розбивання бетону підлоги
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
Так, так, так, так
Прийди подивись, прийди подивись
привіт привіт
всі йдуть
всі йдуть
всі
Всі
всі йдуть
Музика з Карнавалу!
О, це смачно
всі йдуть
всі йдуть
всі
Всі
всі йдуть