Переклад тексту пісні Disfarça - Sorriso Maroto

Disfarça - Sorriso Maroto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disfarça, виконавця - Sorriso Maroto. Пісня з альбому Fundamental - Sorriso Maroto Vol.1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.04.2015
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

Disfarça

(оригінал)
Deixa
Que eu me viro, deixa
Se é dessa maneira
Que você prefere
Diz que me esquece
E que não merece
Já fiz uma prece
Pra você voltar
Toda vez que eu olho pra você
Sinto o meu corpo estremecer
Teu olhar perdido em meu olhar
E você tenta me convencer
Pra que eu viva sem você
Só que mal…
Disfarça
Você mal disfarça
Aquele jeito de me olhar
Quando quer ficar
Disfarça
Você mal disfarça
Não sei pra que viver assim
Sofrendo, é tão ruim
Disfarça
Toda essa mágoa
(Volta pra mim)
(переклад)
Він залишає
Щоб я обернувся, нехай
якщо це так
що ви віддаєте перевагу
Скажи, що ти мене забуваєш
І це не заслуговує
Я вже помолився
щоб ти повернувся
Кожен раз, коли я дивлюся на тебе
Я відчуваю, як моє тіло тремтить
Твій погляд загубився в моєму погляді
І ви намагаєтеся мене переконати
Щоб я міг жити без тебе
Просто погано...
маскування
Ти ледве маскуєшся
Такий погляд на мене
коли ти хочеш залишитися
маскування
Ти ледве маскуєшся
Я не знаю, чому так жити
Страждання, це так погано
маскування
Весь цей душевний біль
(Повертайся до мене)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sinais 2015
E Agora Nós? 2009
Adivinha o Quê? 2008
1 Metro e 65 2016
Pra Mim Não É 2015
Estrela Maior 2018
Tenho Medo 2012
Se Entrega 2007
Nada por Mim 2007
Engano 2007
Coração Deserto / Me Espera 2007
Amar Você 2007
Ex-Namorada 2009
Em Suas Mãos 2015
Não É Problema Meu 2009
É Diferente 2012
Problema Dela 2009
A Primeira Vez 2009
O Que Tinha Que Dar 2015
Eu Me Rendo 2009

Тексти пісень виконавця: Sorriso Maroto