Переклад тексту пісні Coração Deserto - Sorriso Maroto

Coração Deserto - Sorriso Maroto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coração Deserto , виконавця -Sorriso Maroto
Пісня з альбому: Fundamental - Sorriso Maroto 2
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:20.04.2015
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

Coração Deserto (оригінал)Coração Deserto (переклад)
O meu coração está deserto Моє серце безлюдне
Sem o teu amor aqui bem perto Без твоєї любові тут дуже близько
Eu não nego que você marcou Я не заперечую, що ти забив
E me apego ao que você deixou Я чіпляюсь за те, що ти залишив
Eu odeio me sentir sozinho Я ненавиджу почуватися самотнім
E queria te pedir carinho І я хотів попросити у вас ласки
Quando a boca sente a falta do teu beijo Коли рот сумує за твоїм поцілунком
E o corpo incendeia de desejo І тіло палає бажанням
É a saudade Це туга
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito Це б'є боляче тут, у моїх грудях
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito Я намагаюся вигнати тебе зі свого життя, але немає можливості
Jamais vou conseguir tirar você do coração Я ніколи не зможу забрати тебе зі свого серця
Eu não, eu não, eu não, eu não Я ні, я ні, я ні, я ні
É a saudade Це туга
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito Це б'є боляче тут, у моїх грудях
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito Я намагаюся вигнати тебе зі свого життя, але немає можливості
Jamais vou conseguir tirar você do coração Я ніколи не зможу забрати тебе зі свого серця
Eu não, eu não, eu não, eu não Я ні, я ні, я ні, я ні
O meu coração está deserto Моє серце безлюдне
Sem o teu amor aqui bem perto Без твоєї любові тут дуже близько
Eu não nego que você marcou Я не заперечую, що ти забив
E me apego ao que você deixou Я чіпляюсь за те, що ти залишив
Eu odeio me sentir sozinho Я ненавиджу почуватися самотнім
E queria te pedir carinho І я хотів попросити у вас ласки
Quando a boca sente a falta do teu beijo Коли рот сумує за твоїм поцілунком
E o corpo incendeia de desejo І тіло палає бажанням
É a saudade Це туга
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito Це б'є боляче тут, у моїх грудях
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito Я намагаюся вигнати тебе зі свого життя, але немає можливості
Jamais vou conseguir tirar você do coração Я ніколи не зможу забрати тебе зі свого серця
Eu não, eu não, eu não, eu não Я ні, я ні, я ні, я ні
É a saudade Це туга
Que bate machucando aqui no fundo do meu peito Це б'є боляче тут, у моїх грудях
Eu tento te expulsar da minha vida e não tem jeito Я намагаюся вигнати тебе зі свого життя, але немає можливості
Jamais vou conseguir tirar você do coração Я ніколи не зможу забрати тебе зі свого серця
Eu não, eu não, eu não, eu nãoЯ ні, я ні, я ні, я ні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: