Переклад тексту пісні Chega de Me Enganar - Sorriso Maroto

Chega de Me Enganar - Sorriso Maroto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chega de Me Enganar , виконавця -Sorriso Maroto
Пісня з альбому Por Você
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:26.05.2003
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуDeckdisc
Chega de Me Enganar (оригінал)Chega de Me Enganar (переклад)
Vamos deixar o lance entre a gente só de opção Залишимо ставку між нами лише як варіант
Por que se apaixona facilmente meu coração Чому моє серце легко закохується
Eu não quero me entregar Я не хочу здаватися
Chega de me enganar Досить мене обманювати
Tenho medo da desilusão Я боюся розчарування
Eu me magoei tantas vezes, me cansei Мені так багато разів було боляче, я втомився
Não acredito mais na paixão, sei que errei Я більше не вірю в пристрасть, знаю, що помилявся
Quem ama de verdade sabe o que é sofrer Ті, хто по-справжньому любить, знають, що таке страждати
Enxerga o sofrimento e finge que não vê Бачить страждання і вдає, що не бачить
Se entrega cegamente e esquece a razão Здається наосліп і забуває причину
O que vale é o momento do seu coração Важливий момент вашого серця
Por isso decidi não mais me apaixonar Тому я вирішила більше не закохуватися
É bem melhor assim do que me machucar Це набагато краще, ніж постраждати
Se agora a nova onda é você ficar Якщо зараз нова хвиля — ви залишилися
Eu sou ficante sim e quero te falar Я на побачення, і я хочу поговорити з тобою
Vamos deixar o lance entre a gente só de opção Залишимо ставку між нами лише як варіант
Por que se apaixona facilmente meu coração Чому моє серце легко закохується
Eu não quero me entregar Я не хочу здаватися
Chega de me enganar Досить мене обманювати
Tenho medo da desilusão Я боюся розчарування
Eu me magoei tantas vezes, me cansei Мені так багато разів було боляче, я втомився
Não acredito mais na paixão, sei que errei Я більше не вірю в пристрасть, знаю, що помилявся
Quem ama de verdade sabe o que é sofrer Ті, хто по-справжньому любить, знають, що таке страждати
Enxerga o sofrimento e finge que não vê Бачить страждання і вдає, що не бачить
Se entrega cegamente e esquece a razão Здається наосліп і забуває причину
O que vale é o momento do seu coração Важливий момент вашого серця
Por isso decidi não mas me apaixonar Тому я вирішив не закохуватися
É bem melhor assim do que me machucar Це набагато краще, ніж постраждати
Se agora a nova onda é você ficar Якщо зараз нова хвиля — ви залишилися
Eu sou ficante sim e quero te falar Я на побачення, і я хочу поговорити з тобою
Vamos deixar o lance entre a gente só de opção Залишимо ставку між нами лише як варіант
Por que se apaixone facilmente meu coração Чому легко закохатися в моє серце
Eu não quero me entregar Я не хочу здаватися
Chega de me enganar Досить мене обманювати
Tenho medo da desilusãoЯ боюся розчарування
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: