Переклад тексту пісні Amanhã (Ao Vivo) - Sorriso Maroto

Amanhã (Ao Vivo) - Sorriso Maroto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amanhã (Ao Vivo) , виконавця -Sorriso Maroto
Пісня з альбому: É Diferente Ao Vivo
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:09.02.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

Amanhã (Ao Vivo) (оригінал)Amanhã (Ao Vivo) (переклад)
Amanhã, eu não vou acreditar nem ouvir o que me disser Завтра я не повірю і не послухаю того, що ти мені скажеш
Amanhã, não me procure, nem ligue e seja o que Deus quiser Завтра не шукай мене, не клич мене і не будь таким, яким хоче Бог
Amanhã, vai ser melhor do que hoje é;Завтра буде краще, ніж сьогодні;
a vida pode escrever життя вміє писати
Amanhã, vou me curar pro meu dia nascer melhor Завтра я вилікую себе, щоб мій день був кращим
Não, não chega perto que eu enfraqueço perco a razão Ні, я не слабшу, я втрачаю розум
É, tô inseguro, devendo a juros pro coração Так, я невпевнений, через інтерес до серця
Desaparece, me esquece, não volte atrás Зникни, забудь мене, не повертайся
Eu não aguento uma gota a mais Я не можу витримати ще жодної краплі
E só abusa do meu coração І це просто ображає моє серце
Já é vantagem viver solidão Жити одному – це вже перевага
Por que me procura pra me enlouquecer Чому ти шукаєш мене, щоб звести мене з розуму
Se estou feliz volta a me aparecer Якщо я щасливий, це повертається до мене
E ninguém merece o mal que me faz І ніхто не заслуговує поганого як зі мною
Volte amanhã;Приходь завтра;
pra me ouvir te dizer nunca mais!щоб почути, як кажу тобі ніколи більше!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: