Переклад тексту пісні Ainda Existe Amor Em Nós (Ao Vivo) - Sorriso Maroto

Ainda Existe Amor Em Nós (Ao Vivo) - Sorriso Maroto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ainda Existe Amor Em Nós (Ao Vivo), виконавця - Sorriso Maroto. Пісня з альбому Fundamental - Sorriso Maroto Vol.1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 20.04.2015
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

Ainda Existe Amor Em Nós (Ao Vivo)

(оригінал)
Nós estamos separados, mas nos prometemos respeito
Você não procura um namorado e eu farei do mesmo jeito
No fundo é que bem no fundo ainda existe amor em nós.
Amor, estamos chateados pedimos tempo como cura
Nessa nossa indecisão, nesse jogo de quem procura.
No fundo é que bem no fundo ainda existe orgulho em nós.
Quando o vidro embaçar, e você vier pra me abraçar.
Quando o sol se esconder, vê se você para pra entender.
Que eu fui e sempre serei um bobo apaixonado.
Nós estamos separados, mas nos prometemos respeito
Você não procura um namorado e eu farei do mesmo jeito
No fundo é que bem no fundo ainda existe amor em nós.
Amor, estamos chateados pedimos tempo como cura
Nessa nossa indecisão, nesse jogo de quem procura.
No fundo é que bem no fundo ainda existe orgulho em nós.
Quando o vidro embaçar, e você vier pra me abraçar.
Quando o sol se esconder, vê se você para pra entender.
Que eu fui e sempre serei um bobo apaixonado.
A nossa história de dar um tempo.
custou caro, fez doer
Corremos risco de outro alguém aparecer…
Mas o amor que a gente sente há de prevalecer!
Quando o vidro embaçar, e você vier pra me abraçar.
Quando o sol se esconder, vê se você para pra entender.
Que eu fui e sempre serei um bobo apaixonado.
Por você.
(переклад)
Ми розлучені, але обіцяємо повагу один одному
Ти не шукаєш хлопця, і я зроблю те ж саме
Глибоко, глибоко в нас ще є любов.
Дитина, ми засмучені, ми просимо часу як ліки
У цій нашій нерішучості, в цій грі, хто дивиться.
Глибоко, глибоко в нас ще гордість.
Коли скло запітніє, і ти приходиш обійняти мене.
Коли сонце зайде, подивіться, чи зупинитеся ви, щоб зрозуміти.
Що я був і завжди буду закоханим дурнем.
Ми розлучені, але обіцяємо повагу один одному
Ти не шукаєш хлопця, і я зроблю те ж саме
Глибоко, глибоко в нас ще є любов.
Дитина, ми засмучені, ми просимо часу як ліки
У цій нашій нерішучості, в цій грі, хто дивиться.
Глибоко, глибоко в нас ще гордість.
Коли скло запітніє, і ти приходиш обійняти мене.
Коли сонце зайде, подивіться, чи зупинитеся ви, щоб зрозуміти.
Що я був і завжди буду закоханим дурнем.
Наша історія відпочинку.
це було дорого, було боляче
Ми ризикуємо, що з’явиться ще хтось…
Але любов, яку ми відчуваємо, переможе!
Коли скло запітніє, і ти приходиш обійняти мене.
Коли сонце зайде, подивіться, чи зупинитеся ви, щоб зрозуміти.
Що я був і завжди буду закоханим дурнем.
Для вас.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sinais 2015
E Agora Nós? 2009
Adivinha o Quê? 2008
1 Metro e 65 2016
Pra Mim Não É 2015
Estrela Maior 2018
Tenho Medo 2012
Se Entrega 2007
Nada por Mim 2007
Engano 2007
Coração Deserto / Me Espera 2007
Amar Você 2007
Ex-Namorada 2009
Em Suas Mãos 2015
Não É Problema Meu 2009
É Diferente 2012
Problema Dela 2009
A Primeira Vez 2009
O Que Tinha Que Dar 2015
Eu Me Rendo 2009

Тексти пісень виконавця: Sorriso Maroto