Переклад тексту пісні A Primeira Namorada (Ao Vivo) - Sorriso Maroto

A Primeira Namorada (Ao Vivo) (оригінал)

Eu não sei se vale a pena
Aceitar esse teu jeito
Todo mundo tem defeitos
Por favor não to querendo te julgar
Somos muito diferentes
E por mais que a gente tente
A cabeça dá um nó e vai ficar pior se a gente não parar…
Vai doer
Mas não tem jeito fácil de terminar…
Vou sofrer
Mas te amo e não quero te machucar…
Não fique assim
Eu também to tentando ser forte e não chorar
Olha pra mim
Vai ficar tudo bem quando a dor passar!!!
Vai ser sempre a primeira namorada
Esse amor não vai sair de mim por nada
E nem pense em se afastar de mim
Vai ser muito ruim se eu não puder te ver…
É normal que a gente tenha se enganado
Nossa história aconteceu no tempo errado…
Eu não sou bom em me despedir
Mas é melhor eu ir pra não me arrepender
Tente entender.

(переклад)

Я не знаю, чи воно того варте
прийняти свій шлях
у кожного є недоліки
Будь ласка, я не хочу вас засуджувати
Ми дуже різні
І скільки ми стараємося
Голова в вузлі, і буде гірше, якщо ми не зупинимося...
Це буде боляче
Але немає простого способу покінчити з цим...
я буду страждати
Але я люблю тебе і не хочу завдати тобі болю...
не будь таким
Я також намагаюся бути сильною і не плакати
Подивись на мене
Все буде добре, коли біль зникне!!!
Це завжди буде перша дівчина
Ця любов не покине мене даремно
І навіть не думай йти від мене
Буде дуже погано, якщо я вас не побачу...
Це нормально, коли люди помиляються
Наша історія сталася не в той час…
Я не вмію прощатися
Але краще піду, щоб не шкодувати
Спробуй зрозуміти.