Переклад тексту пісні Shades - Sophie Zelmani

Shades (оригінал)

What was that?
Did you want to steal a kiss?
Where were you when you brought me in to this?
In a shade, there’s a loss of light
But that’s what we got and I know it can hurt to do things right
Shade
You got, you got me so afraid
And afraid I’ll leave our faces to a stronger day
I recall too many things
It will always hurt, but that’s a common thing
In the shades
In the shades
Does it matter what I can understand?
It will always be you who let go of that hand
I am sad over things you say
Your words will always hurt me on our way
Shades
Shades
Worries for where you belong
Gets me in trouble when you’ve got your hallow on
Let those nights be only yours
Remember hurt, remember sore
In the shades
In the shades

Shades (переклад)

Що це було?
Ви хотіли вкрасти поцілунок?
Де ти був, коли привів мене до цього?
У тіні втрата світла
Але це те, що ми отримали, і я знаю, що робити все правильно
Тінь
Ви так налякалися
І боюся, що віддам наші обличчя сильнішому дню
Я пригадую забагато речей
Це завжди буде боляче, але це звичайна річ
У тінях
У тінях
Чи має значення, що я розумію?
Ви завжди будете відпускати цю руку
Мені сумно через те, що ви говорите
Ваші слова завжди ранять мене на нашому шляху
Відтінки
Відтінки
Турботи про те, де ти належиш
У мене виникають проблеми, коли на тобі є святиня
Нехай ці ночі будуть тільки твоїми
Пам’ятай про боляче, пам’ятай про боляче
У тінях
У тінях