Переклад тексту пісні There Is Love - Sophie Zelmani

There Is Love (оригінал)

There is no road to you
My door is closed for you
My world is light years from you
There is no road to you
There is love
There is love
There is love
Between us
Like the moon I always look for
Too far away to even long for
Too far away to reach for
Like the moon I always look for
There is love
There is love
There is love
Between us
There is love
There is love
There is love
Between us
There’s no way to catch a rainbow
Nothing you could ever come close to
There’s something divine you’re sometimes a part of
There’s no way to catch the moonglow
There is love
There is love
There is love
Between us
There is love
There is love
There is love
Between us

There Is Love (переклад)

До вас не дороги
Мої двері для вас зачинені
Мій світ на світлових роках від тебе
До вас не дороги
Є любов
Є любов
Є любов
Між нами
Як місяць, який я завжди шукаю
Занадто далеко, щоб навіть тужити
Занадто далеко, щоб дотягнутися
Як місяць, який я завжди шукаю
Є любов
Є любов
Є любов
Між нами
Є любов
Є любов
Є любов
Між нами
Немає способу зловити веселку
Нічого, до чого б ви ніколи не могли наблизитися
Інколи є щось божественне, частиною чого ти є
Немає способу вловити місячне світло
Є любов
Є любов
Є любов
Між нами
Є любов
Є любов
Є любов
Між нами