Переклад тексту пісні Once - Sophie Zelmani

Once (оригінал)

Hey you
Can i breathe
If my chest is covered
Hey you
Is my face making sense
Eyes can’t be still
In a moment so tense
Here babe
Are the notes you must play
This babe, is the procedure
Here babe
Not in another way
I can assure you
That you will be okay
Once would do Once could change everything
Once could tell
And help me to clear out
Some things
Once would make
No difference at all
Once or not
I’ve already made this fall
Hey you
Make the most of the time
You’ve got to cross many borders
If you can’t control your mind
Something will happen
It’s just a question of time
Oh babe
I can’t concentrate
I’m here for the wrong reason
It’s you who makes my knees shake
One season, then
The brakes are gonna break

Once (переклад)

ей ти
Чи можу я дихати
Якщо мої груди закриті
ей ти
Чи зрозуміло моє обличчя
Очі не можуть бути нерухомими
У такий напружений момент
Ось малята
Це ноти, які ви повинні грати
Ця дитина, це процедура
Ось малята
Ні в інший спосіб
Я можу вас запевнити
що з тобою все буде добре
Onece would do Once could change all
Колись міг сказати
І допоможи мені розібратися
Деякі речі
Раз би зробив
Ніякої різниці
Один раз чи ні
Я вже зробив цієї осені
ей ти
Використовуйте час по максимуму
Вам доведеться перетнути багато кордонів
Якщо ви не можете контролювати свій розум
Щось станеться
Це просто питання часу
О, дитинко
Я не можу зосередитися
Я тут з неправильної причини
Це ти змушуєш мої коліна тремтіти
Тоді один сезон
Гальма зламаться