Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirage, виконавця - Sophie Zelmani. Пісня з альбому Sunrise, у жанрі ПопДата випуску: 14.03.2019
Лейбл звукозапису: Oh Dear
Мова пісні: Англійська
Mirage(оригінал) |
| I’m thinking if this was a harbour |
| How would that make us feel? |
| If we walked quietly through the hours |
| In the scent of the sea |
| I’m thinking if there was an hour |
| When you could say anything to me |
| The harbour is a mirage |
| It’s just a thought inside of me |
| Just thinking if this was a cottage |
| And you saw me on the hill |
| Would you invite me for some coffee |
| And then have time stand still? |
| I’m just thinking about the time |
| And how it ends so brutally |
| The cottage is a mirage |
| No time like that could be |
| But surely it looks like a house to me |
| I’m thinking if this was an island |
| Where our summers would be |
| What do you think would happen |
| If all time we had was free? |
| Just thinking about the summer |
| And where it is taking me |
| The island is a mirage |
| Soon I’ll have to veer |
| But surely it looks like land to me |
| I’m thinking if this was a tavern |
| And would say hello |
| Pleasures by the hour |
| I dream of so much more |
| I’m dreaming of a harbour |
| A coast and the open sea |
| They are all a mirage |
| So is the man in front of me |
| But surely he looks like a man to me |
| (переклад) |
| Я думаю, чи це була гавань |
| Як це змусить нас почувати себе? |
| Якби ми проходили тихо крізь години |
| У запаху моря |
| Я думаю, якби була година |
| Коли ти міг сказати мені що завгодно |
| Гавань — міраж |
| Це просто думка всередині мене |
| Просто подумав, чи це був котедж |
| І ти побачив мене на горі |
| Не могли б ви запросити мене на каву |
| А потім встигнути стояти на місці? |
| Я просто думаю про час |
| І як це так жорстоко закінчується |
| Котедж — міраж |
| Такого часу бути не може |
| Але для мене це, звісно, будинок |
| Я думаю, чи був би це острів |
| Де було б наше літо |
| Як ви думаєте, що станеться |
| Якби весь час, який ми провів, був безкоштовним? |
| Просто думаю про літо |
| І куди це мене веде |
| Острів — міраж |
| Незабаром мені доведеться звернути |
| Але, безперечно, це здається мені землею |
| Я думаю, чи це була таверна |
| І передав би привіт |
| Задоволення по годинах |
| Я мрію про багато більше |
| Я мрію про гавань |
| Узбережжя і відкрите море |
| Усі вони міраж |
| Так само й чоловік переді мною |
| Але, безперечно, він здається мені чоловіком |