Переклад тексту пісні Memory Loves You - Sophie Zelmani

Memory Loves You (оригінал)

So tender are my thoughts of you
Still warm after the glow
The stones are too soft to throw
Memory loves you
The sadness has got new tears
Now they're falling gently on the ground
So invisible and clear
Memory loves you
Memory loves you
The escape has lost its ways (You have lost you)
It ended deep in my own cave (Nothing left to do)
So what belongs will stay (Memories of you)
Memory loves you
Memory loves you
Memory loves you
Memory loves you

Memory Loves You (переклад)

Такі ніжні мої думки про тебе
Після сяйва все ще тепло
Камені занадто м’які, щоб їх кидати
Пам'ять любить тебе
У печалі нові сльози
Тепер вони м’яко падають на землю
Такий невидимий і ясний
Пам'ять любить тебе
Пам'ять любить тебе
Втеча втратила свої шляхи (Ви втратили себе)
Це закінчилося глибоко в моїй печері (нічого не залишилося робити)
Тож те, що належить, залишиться (Спогади про тебе)
Пам'ять любить тебе
Пам'ять любить тебе
Пам'ять любить тебе
Пам'ять любить тебе