Переклад тексту пісні Going Home - Sophie Zelmani

Going Home (оригінал)

Not very often have we met
But the music’s been too bad
Can only sense happiness
If the music is sad
So, I’m going home
I must hurry home
Where a life goes on
We’re too old to make a mess
Dreams will keep me young
Old enough to stress
Only mirrors tell the time
So, I’m going home
I must hurry home
So will my life go on
Yes, I’m going home
Going home alone
And your life goes on

Going Home (переклад)

Ми не часто зустрічалися
Але музика була дуже погана
Може відчувати тільки щастя
Якщо музика сумна
Отже, я йду додому
Я мушу поспішати додому
Де триває життя
Ми занадто старі, щоб робити безлад
Мрії збережуть мене молодим
Досить старий, щоб підтвердити
Тільки дзеркала вказують час
Отже, я йду додому
Я мушу поспішати додому
Тож моє життя продовжуватиметься
Так, я йду додому
Йду додому один
І твоє життя триває