Переклад тексту пісні Always You - Sophie Zelmani

Always You (оригінал)

If it wasn’t the ocean
Wasn’t the breezes
Wasn’t the white sand
There might be no need
If I could sleep through the cool nights
If I could breathe and eat right
If I had worked all summer
Maybe I wouldn’t feel so humble
Oh you, it’s always you
It’s always you
If red roses weren’t so lovely
If wine didn’t taste so good
If stars weren’t so romantic
Then I could do what I should
Oh you, it’s always you
It’s always you
Oh you, it’s always you
It’s always you
If your love I could command it
Get your head to understand it
I’d go twice around the world
Even though I may not find it
Oh you, it’s always you
It’s always you
Oh you, it’s always you
It’s always you
Oh you, it’s always you (If it wasn’t the ocean, wasn’t the breezes)
It’s always you (Wasn't the white sand, there might be no need)
Oh you, it’s always you (If it wasn’t the ocean, wasn’t the breezes)
It’s always you (Wasn't the white sand, there might be no need)

(переклад)

Якби це не океан
Не був вітерець
Чи не білий пісок
Може бути не потреби
Якби я міг спати прохолодними ночами
Якби я міг правильно дихати та харчуватися
Якби я працював усе літо
Можливо, я б не почувався таким скромним
Ой ти, це завжди ти
Це завжди ти
Якби червоні троянди не були такими чудовими
Якби вино було не таким смачним
Якби зірки не були такими романтичними
Тоді я міг би робити те, що мав би
Ой ти, це завжди ти
Це завжди ти
Ой ти, це завжди ти
Це завжди ти
Якби твоя любов, я міг би наказати
Зрозумійте це своєю головою
Я б обійшов двічі навколо світу
Навіть якщо я можу не знайти
Ой ти, це завжди ти
Це завжди ти
Ой ти, це завжди ти
Це завжди ти
О, ти, це завжди ти (якби це не був океан, не вітерець)
Це завжди ти (Хіба не білий пісок, може бути не потрібний)
О, ти, це завжди ти (якби це не був океан, не вітерець)
Це завжди ти (Хіба не білий пісок, може бути не потрібний)