Переклад тексту пісні Our Youth - Sonny Alven

Our Youth (оригінал)

No play, all work all day
Another night time, everyone to save me
No time left for starlight
Ducking under streetlights, dancing in the rain
They say, «Don't you worry child»
But there they go living all buried under
Not us, cause we’ve seen the light
So here we go, living high, hear the thunder
Hey!
They say our youth will fade away
We’re young and wild, if only for today (hey)
Don’t say our youth will fade away
I wanna run, wanna fly
Cause I’ve got the time to waste
Hey!
They say our youth will fade away
We’re young and wild, if only for today (hey)
Don’t say our youth will fade away
I wanna run, wanna fly
Cause I’ve got the time to waste
I wanna run, wanna fly
I wanna run, wanna fly
Cause I’ve got the time to waste
I wanna run, wanna fly
I wanna run, wanna fly
Cause I’ve got the time to waste
I’m lost in your red eyes
Lost in all the good times written on your face
Now we’ve got, got a lifetime
Riding on the sunrise, something we can chase
(Something to chase)
They say not to worry, child
There they go living all buried under
Not us, we have seen the light
So here we go, living high, hear the thunder
Hey!
They say our youth will fade away
We’re young and wild, if only for today (hey)
Don’t say our youth will fade away
I wanna run, wanna fly
Cause I’ve got the time to waste
We’ve got the time
Yeah, we’ve got the time
We’ve got the time
Yeah, we’ve got time
They say our youth will fade away
We’re young and wild, if only for today
But don’t say our youth will fade away
I wanna run, wanna fly baby
Hey!
They say our youth will fade away
We’re young and wild, if only for today (hey)
Don’t say our youth will fade away
I wanna run, wanna fly
Cause I’ve got the time to waste
I wanna run, wanna fly
I wanna run, wanna fly
Cause I’ve got the time to waste
I wanna run, wanna fly
I wanna run, wanna fly
Cause I’ve got the time to waste

(переклад)

Ніякої гри, усі роботи цілий день
Ще одна ніч, щоб усі мене врятували
Часу на зоряне світло не залишилося
Качатися під вуличними ліхтарями, танцювати під дощем
Кажуть: «Не хвилюйся дитино»
Але там вони живуть, поховані під ними
Не ми, бо ми бачили світло
Тож ось ми їдемо, живемо високо, чуємо грім
Гей!
Кажуть, наша молодість згасне
Ми молоді та дикі, хоча б на сьогодні (привіт)
Не кажіть, що наша молодість згасне
Я хочу бігти, хочу літати
Тому що я маю час, щоб марнувати
Гей!
Кажуть, наша молодість згасне
Ми молоді та дикі, хоча б на сьогодні (привіт)
Не кажіть, що наша молодість згасне
Я хочу бігти, хочу літати
Тому що я маю час, щоб марнувати
Я хочу бігти, хочу літати
Я хочу бігти, хочу літати
Тому що я маю час, щоб марнувати
Я хочу бігти, хочу літати
Я хочу бігти, хочу літати
Тому що я маю час, щоб марнувати
Я губився в твоїх червоних очах
Загублений у всіх хороших часах, написаних на твоєму обличчі
Тепер ми маємо, маємо все життя
Їздити на схід сонця, за чим ми можемо переслідувати
(Щось погнатися)
Кажуть, не хвилюйся, дитино
Там вони й живуть, поховані під ними
Не ми, ми бачили світло
Тож ось ми їдемо, живемо високо, чуємо грім
Гей!
Кажуть, наша молодість згасне
Ми молоді та дикі, хоча б на сьогодні (привіт)
Не кажіть, що наша молодість згасне
Я хочу бігти, хочу літати
Тому що я маю час, щоб марнувати
У нас є час
Так, у нас є час
У нас є час
Так, у нас є час
Кажуть, наша молодість згасне
Ми молоді й дикі, хоча б на сьогодні
Але не кажіть, що наша молодість згасне
Я хочу бігати, хочу літати, дитино
Гей!
Кажуть, наша молодість згасне
Ми молоді та дикі, хоча б на сьогодні (привіт)
Не кажіть, що наша молодість згасне
Я хочу бігти, хочу літати
Тому що я маю час, щоб марнувати
Я хочу бігти, хочу літати
Я хочу бігти, хочу літати
Тому що я маю час, щоб марнувати
Я хочу бігти, хочу літати
Я хочу бігти, хочу літати
Тому що я маю час, щоб марнувати