Переклад тексту пісні Cool - Alesso, Roy English, Sonny Alven

Cool - Alesso, Roy English, Sonny Alven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cool , виконавця -Alesso
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:11.05.2015
Мова пісні:Англійська
Cool (оригінал)Cool (переклад)
I saw stars on the pavement Я побачив зірки на тротуарі
California dreams Каліфорнійські мрії
Looked up through the bright lights Подивився крізь яскраве світло
No stars that I see Я не бачу зірок
You said, «It's all yours if you take it there» Ви сказали: «Це все твоє, якщо ти візьмеш це туди»
I said, «I can’t do it alone, I swear» Я сказав: «Я не зможу це зробити сам, клянусь»
You said, «It's all yours Ви сказали: «Це все твоє
It’s all yours when you smile» Це все твоє, коли ти посміхаєшся»
It’s only you (you) Це тільки ти (ви)
Loves me like you do (do) Любить мене, як ти (робиш)
Trying to keep it cool (cool) Намагаючись тримати це прохолодно (круто)
But I can’t keep cool about it Але я не можу спокійно ставитися до цього
Acted like a fool (fool) Поводився як дурень (дурень)
Ought to scream it from the roof (roof) Треба кричати це з даху (даху)
I’m trying to keep it cool (cool) Я намагаюся тримати прохолодно (круто)
But I can’t keep cool about it ('bout it) Але я не можу спокійно ставитися до цього (про це)
Can’t keep cool about it ('bout it) Не можу спокійно ставитися до цього (про це)
Can’t keep cool about it ('bout it) Не можу спокійно ставитися до цього (про це)
Before you, love, I was lost Перед тобою, коханий, я загубився
Drifting at sea Дрифт у морі
You were the beacon I followed home Ти був маяком, за яким я пішов додому
You were the one that rescued me Ти був тим, хто мене врятував
You said, «It's all yours if you take it there» Ви сказали: «Це все твоє, якщо ти візьмеш це туди»
I said, «I can’t do it alone, I swear» Я сказав: «Я не зможу це зробити сам, клянусь»
You said, «It's all yours Ви сказали: «Це все твоє
It’s all yours when you smile» Це все твоє, коли ти посміхаєшся»
It’s only you (you) Це тільки ти (ви)
Loves me like you do (do) Любить мене, як ти (робиш)
Trying to keep it cool (cool) Намагаючись тримати це прохолодно (круто)
But I can’t keep cool about it Але я не можу спокійно ставитися до цього
Acted like a fool (fool) Поводився як дурень (дурень)
Ought to scream it from the roof (roof) Треба кричати це з даху (даху)
I’m trying to keep it cool (cool) Я намагаюся тримати прохолодно (круто)
But I can’t keep cool about it ('bout it) Але я не можу спокійно ставитися до цього (про це)
Can’t keep cool about it ('bout it) Не можу спокійно ставитися до цього (про це)
Can’t keep cool about it ('bout it) Не можу спокійно ставитися до цього (про це)
Can’t keep cool about it ('bout it) Не можу спокійно ставитися до цього (про це)
Can’t keep cool about it ('bout it)Не можу спокійно ставитися до цього (про це)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: