Переклад тексту пісні It Wasn't A Pretty Picture - Social Distortion

It Wasn't A Pretty Picture (оригінал)

Last night a whore found murdered in the streets
The skid row bums are just waking up
A politician, caught holding drugs
A friend who’s left us in a suicidal way
No one said life would be easy
Doesn’t mean that much to me-
A crash a bash-up on Highway 109
His wife has left him for another man
A kid, a child experiments with drugs
A friend who’s left us in a suicidal way
No one said life would be easy
The executioner has sung his last song
No one said life would be easy

(переклад)

Минулої ночі на вулиці знайшли вбитою повію
Бомжі, що тягнуться, тільки прокидаються
Політик, спійманий на утриманні наркотиків
Друг, який пішов від нас у самогубство
Ніхто не сказав, що життя буде легким
Для мене це не так багато —
Аварія на шосе 109
Дружина пішла від нього до іншого чоловіка
Дитина, дитина експериментує з наркотиками
Друг, який пішов від нас у самогубство
Ніхто не сказав, що життя буде легким
Кат заспівав свою останню пісню
Ніхто не сказав, що життя буде легким