Переклад тексту пісні It Wasn't A Pretty Picture - Social Distortion

It Wasn't A Pretty Picture (оригінал)

Last night a whore found murdered in the streets
The skid row bums are just waking up
A politician, caught holding drugs
A friend who’s left us in a suicidal way
No one said life would be easy
Doesn’t mean that much to me-
A crash a bash-up on Highway 109
His wife has left him for another man
A kid, a child experiments with drugs
A friend who’s left us in a suicidal way
No one said life would be easy
The executioner has sung his last song
No one said life would be easy

It Wasn't A Pretty Picture (переклад)

Минулої ночі на вулиці знайшли вбитою повію
Бомжі, що тягнуться, тільки прокидаються
Політик, спійманий на утриманні наркотиків
Друг, який пішов від нас у самогубство
Ніхто не сказав, що життя буде легким
Для мене це не так багато —
Аварія на шосе 109
Дружина пішла від нього до іншого чоловіка
Дитина, дитина експериментує з наркотиками
Друг, який пішов від нас у самогубство
Ніхто не сказав, що життя буде легким
Кат заспівав свою останню пісню
Ніхто не сказав, що життя буде легким