| Take a drive baby up the coast, yea highway 101
| Покатайтеся по узбережжю, так, шосе 101
|
| I’ll pass Ventura and Santa Barbara too, just as fast as my motor runs
| Я також проїду повз Вентуру та Санта-Барбару, так само швидко, як мій двигун
|
| Gotta pocket full of memories, some happy and some are sad
| Повинна бути повна спогадів, деякі щасливі, а інші сумні
|
| Gotta girl standin' by my side through the good times and the bad
| Повинна бути дівчина поруч зі мною в хороші та погані часи
|
| Chorus:
| Приспів:
|
| Listen to the boulevard, listen to the falling rain
| Слухайте бульвар, слухайте дощ, що падає
|
| I believe in love now, with all of it’s joys and pains
| Я вірю у кохання зараз, з усіма його радощами та болями
|
| Sick boy, sick girl, looking nice dressed up on a Saturday night
| Хворий хлопець, хвора дівчинка, гарно одягнена у суботній вечір
|
| Take a walk downtown for a while and chase the pale moonlight
| Погуляйте деякий час центром міста та поганьтеся за блідим місячним світлом
|
| I can still hear the mission bells and the train rollin' through your town
| Я досі чую дзвони місії та потяг, що котиться вашим містом
|
| Gonna leave this world behind, we’re Southern California bound
| Покинемо цей світ позаду, ми прив’язані до Південної Каліфорнії
|
| Chorus: x 2
| Приспів: x 2
|
| Listen to the boulevard, listen to the falling rain
| Слухайте бульвар, слухайте дощ, що падає
|
| I believe in love now, with all of it’s joys and pains
| Я вірю у кохання зараз, з усіма його радощами та болями
|
| Follow the palm trees under the California sun
| Слідуйте за пальмами під каліфорнійським сонцем
|
| I believe in love now, I believe in love again | Я вірю у кохання зараз, я вірю у любов знову |