Переклад тексту пісні Love - Social Club Misfits, ZG

Love (оригінал)

It go '03 Audi TT when you pulled up
Gucci vintage frames, and your frame was the truth bruh
At the time wasn’t seeing eye to eye with God
We still managed to make it through all the odds
Such mercy, three years found guilty
But I stayed down south my lady rode with me
Visitation like kiss in the hood
She telling me her dreams while I’m tearing up the grub
Cheno Lyfe and Bless’d know what I speak on
Weekend with my boo I could work a whole week on
The Lord kept my wife on my vacation
Made it through the storm and Camille was the compensation
My two girls are my world, I get choked up
Cause when I see them smile I’m doing what I’m pose’ta
Work hard, love hard, it’s the recipe
The backbone to my life, my wife next to me
I gotta question girl, what do you see in me?
Don’t have nothing to give you, I can’t be a super man
It may seem like forever and then it all fades away
I just wanna be the one to make you smile baby
Whoa whoa ohh
Whoa whoa ohh yeah
Just wanna be the one to make you smile baby
Never been good with love songs
You’re the one I think of late at night when I come home
I still text you knowing that you won’t respond
But I wish I was with you I’m not good alone
Wait, let me put it into words
Like «I love you» and it’s hard to say those things in front of her
These girls act desperate and it gets on my nerves
And I can’t tell you how many times it didn’t work
Like, I know what I don’t deserve, I never mess with these insecure girls
You’re everything I wanted in this world
And my friends call us crazy and my ex hates on her
But she don’t really care cause she knows how I feel
She told me that she loves me, I just hope that it’s real
I told her that everything gonna be fine
Just give me your heart and you can keep mine

Love (переклад)

Коли ви під’їхали, це '03 Audi TT
Вінтажні оправи Gucci, і ваша оправа була правдою
У той час я не бачив з Богом очі в очі
Нам все-таки вдалося впоратися з усіма труднощами
Такого милосердя, три роки визнали винним
Але я залишився на південь, моя леді їхала зі мною
Відвідування, як поцілунок у капюшоні
Вона розповідає мені свої мрії, поки я рву лічинку
Чено Лайф і Блесс знали б, про що я говорю
У вихідні з моїм бу, я могла б працювати цілий тиждень
Господь тримав мою дружину на моїй відпустці
Пережила шторм, і Камілла була компенсацією
Мої дві дівчини — мій світ, я задихаюся
Бо коли я бачу, як вони посміхаються, я роблю те, що хочу
Працюй наполегливо, люби, це рецепт
Основа мого життя, моя дружина поруч мною
Мені потрібно запитати дівчину, що ти бачиш у мені?
Не маю нічого, щоб дати тобі, я не можу бути суперлюдиною
Це може здатися вічністю, а потім все зникне
Я просто хочу бути тим, хто змусить тебе посміхатися, дитино
Вау ой ой
Вау, о, так
Просто хочу бути тим, хто змусить тебе посміхатися, дитино
Ніколи не добре ставився до пісень про кохання
Ти той, про кого я думаю пізно ввечері, коли приходжу додому
Я все ще надсилаю вам повідомлення, знаючи, що ви не відповісте
Але я хотів би бути з тобою, мені не добре самотньо
Зачекайте, дозвольте мені сформулювати це словами
Наприклад, «Я люблю тебе», і важко проговорити такі речі перед нею
Ці дівчата діють відчайдушно, і це діє мені на нерви
І я не можу сказати вам, скільки разів це не спрацювало
Мовляв, я знаю, чого не заслуговую, я ніколи не возитися з цими невпевненими дівчатами
Ти все, чого я хотів у цьому світі
А мої друзі називають нас божевільними, а моя колишня її ненавидить
Але їй байдуже, бо вона знає, що я відчуваю
Вона сказала мені, що любить мене, я просто сподіваюся, що це правда
Я сказав їй, що все буде добре
Просто віддай мені своє серце, і ти зможеш зберегти моє