Переклад тексту пісні I Need You - Social Club Misfits

I Need You (оригінал)

I don’t wanna leave without you
I can’t comprehend another day without you
Everyday I swear that I prayed about you
The whole world stares and they walk around you whoa
You don’t need to tell me you fine
Your legs must hurt from running all the time
Feels like that with you inside my mind
If loving you ain’t right then I’ll be wrong whoo
I hit the dance floor with the moves like wow
How grandma gonna kick it like pow
I can do this all night if God allows
But I see security and they want us out… really
Roses are red, violets are blue
Don’t know who I am
No me without you ooo
I need you in my life
When I see you, I’ll be alright
I make time, takes me no time
Ugh, then I just clear my mind
Focus on you, devote you your time
Put the phone down, nah power it off
Cause this that real love
Something you can feel I dreamed of
Someone so for real my dream came true
The lord snapped on the day He made you, true
You’re all I need like the song say
I’m riding with you take the long way
Scenic route wanna look at your face
Cause you make feel loved when I’m up in the place huh!
Roses are red, violets are blue
Don’t know who I am
No me without you ooo
I need you in my life
When I see you, I’ll be alright
Ladies and gentlemen that was Social Club Misfits with their brand new song «I Need You», from their new project «Feared By Hell»… hah strong name for a
strong band.
Listen keep it locked here where we play the best hits all day
long.

(переклад)

Я не хочу йти без тебе
Я не можу усвідомити іншого дня без тебе
Кожен день я присягаю, що молився про тебе
Весь світ дивиться, і вони ходять навколо тебе
Вам не потрібно говорити мені, що у вас все добре
Мабуть, у вас постійно болять ноги від бігу
Таке відчуття з тобою в моїй душі
Якщо любити тебе неправильно, я помиляюся
Я вийшов на танцпол із такими рухами, як вау
Як бабуся буде стукати, як пау
Я можу робити це всю ніч, якщо Бог дозволить
Але я бачу охорону, і вони хочуть, щоб ми вийшли… справді
Троянди червоні, фіалки сині
Не знаю, хто я
Ні мені без тебе ооо
Я потребую тебе в моєму житті
Коли я побачу вас, я буду в порядку
Я займаю час, не займаю часу
Ой, тоді я просто очищу розум
Зосередьтеся на собі, присвятіть вам свій час
Покладіть телефон, але не вимкніть його
Тому це справжнє кохання
Щось, про що я мріяв
Хтось так направду моя мрія здійснилася
Господь охопив день, коли Він зробив вас правдою
Ти все, що мені потрібно, як говорить пісня
Я їду з тобою в довгий шлях
Мальовничий маршрут хочеться подивитися на ваше обличчя
Бо ти почуваєшся коханим, коли я на тут, а!
Троянди червоні, фіалки сині
Не знаю, хто я
Ні мені без тебе ооо
Я потребую тебе в моєму житті
Коли я побачу вас, я буду в порядку
Пані та панове, це був Social Club Misfits з їхньою абсолютно новою піснею «I Need You» з їхнього нового проекту «Feared By Hell»… хах міцна назва для
сильна група.
Слухайте, тримайте це заблоковано тут, де ми граємо найкращі хіти цілий день
довгота.